Je suis comme toi - Nej перевод на немецкий

Je suis comme toi

Il m'a fallu du temps pour être celle que je suis
Tu sais, on me prend pour exemple mais je n'ai pas fini d'apprendre
T'en demandes beaucoup, j'aimerais pouvoir t'aider
Bien évidemment, j'ai pas la science infuse poupée
Je chante ce que je vis tout ce que je vois
(Tout ce que je vois)

J'apprends tellement de vous, tout ça j'le fais pour nous
Et tu l'auras compris c'est nous contre ces jaloux
J'apprends tellement de vous, tout ça j'le fais pour nous
C'est nous contre ces jaloux

Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit
Et je danse, et je danse sous la pluie
Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit

Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit
Et je danse, et je danse sous la pluie
Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit

Tu t'inspires d'mes chansons et moi ça me met la pression
J'fais passer des messages, j'suis personne pour t'faire la leçon
Je n'sais pas si j'ai fait mieux qu'toi moi, je n'sais pas non
Si tu vois que j'déconne, envoie-moi un DM poupée
J'ferai mieux qu'la veille, je sais me remettre en question
Et à toi qui voudrais m'éteindre, regarde moi briller comme une constellation

J'apprends tellement de vous, tout ça, j'le fais pour nous
Et tu l'auras compris c'est nous contre ces jaloux
J'apprends tellement de vous, tout ça, j'le fais pour nous
C'est nous contre ces jaloux

Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit
Et je danse, et je danse sous la pluie
Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit

Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit
Et je danse, et je danse sous la pluie
Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit

Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit
Et je danse, et je danse sous la pluie
Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit

Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit
Et je danse, et je danse sous la pluie
Je suis comme toi, mon ami
Quand ça va pas, j'pleure la nuit

Ich bin wie du

Ich habe Zeit gebraucht, um die zu werden, die ich bin
Weißt du, man nimmt mich als Beispiel, aber ich habe noch nicht ausgelernt
Du verlangst viel, ich wünschte, ich könnte dir helfen
Natürlich habe ich die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen, mein Lieber
Ich singe, was ich erlebe, alles, was ich sehe
(Alles, was ich sehe)

Ich lerne so viel von euch, all das tue ich für uns
Und du hast es begriffen, es sind wir gegen diese Neider
Ich lerne so viel von euch, all das tue ich für uns
Wir gegen diese Neider

Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts
Und ich tanze, und ich tanze im Regen
Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts

Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts
Und ich tanze, und ich tanze im Regen
Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts

Du lässt dich von meinen Liedern inspirieren und das setzt mich unter Druck
Ich gebe Botschaften weiter, ich bin niemand, um dich zu belehren
Ich weiß nicht, ob ich es besser gemacht habe als du, ich weiß es nicht, nein
Wenn du siehst, dass ich Mist baue, schick mir eine DM, mein Freund
Ich werde es besser machen als am Vortag, ich kann mich selbst hinterfragen
Und an dich, der mich auslöschen möchte, sieh mich strahlen wie eine Konstellation

Ich lerne so viel von euch, all das tue ich für uns
Und du hast es begriffen, es sind wir gegen diese Neider
Ich lerne so viel von euch, all das tue ich für uns
Wir gegen diese Neider

Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts
Und ich tanze, und ich tanze im Regen
Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts

Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts
Und ich tanze, und ich tanze im Regen
Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts

Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts
Und ich tanze, und ich tanze im Regen
Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts

Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts
Und ich tanze, und ich tanze im Regen
Ich bin wie du, mein Freund
Wenn es mir nicht gut geht, weine ich nachts