Текст и перевод песни Nej - Je suis comme toi

Je suis comme toi

Il m'a fallu du temps
Pour être celle que je suis
Tu sais on me prend pour exemple mais je n'ai pas fini d'apprendre
T'en demandes beaucoup j'aimerais pouvoir t'aider
Bien évidemment je n'ai pas la science infuse poupée
Je chante ce que je vis tout ce que je vois
(Tout ce que je vois)

J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous
Et tu l'auras compris c'est nous contre ces jaloux
J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous c'est nous contre ces jaloux

Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit

Tu t'inspires de mes chansons et moi ça me met la pression
Je fais passer des messages je suis personne pour te faire la leçon
Je ne sais pas si j'ai fait mieux que toi moi
Je ne sais pas non
Si tu vois que je déconne envoie-moi un DM poupée
Je ferai mieux que la veille je sais me remettre en question
Et à toi qui voudrais m'éteindre
Regarde moi briller comme une constellation

J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous
Et tu l'auras compris c'est nous contre ces jaloux
J'apprends tellement de vous
Tout ça je le fais pour nous c'est nous contre ces jaloux

Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit
Et je danse et je danse sous la pluie
Je suis comme toi mon ami
Quand ça va pas je pleure la nuit

Я такая же, как ты

Мне потребовалось время,
Чтобы стать той, кто я есть.
Знаешь, меня считают примером, но я еще не закончила учиться.
Ты многого просишь, дорогой, я бы хотела тебе помочь.
Конечно, я не знаю ответов на все вопросы, милый.
Я пою о том, что переживаю, о том, что вижу.
(Всё, что я вижу)

Я так многому учусь у вас,
Всё это я делаю для нас.
И ты, наверное, понял, это мы против всех завистников.
Я так многому учусь у вас,
Всё это я делаю для нас, это мы против всех завистников.

Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
И я танцую, и танцую под дождем.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
И я танцую, и танцую под дождем.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.

Ты вдохновляешься моими песнями, а меня это напрягает.
Я передаю послания, я не вправе читать тебе мораль.
Я не знаю, справилась ли я лучше тебя,
Я не знаю, нет.
Если увидишь, что я сбилась с пути, напиши мне в личку, милый.
Я буду лучше, чем вчера, я умею работать над собой.
А ты, кто хотел бы меня погасить,
Смотри, как я сияю, словно созвездие.

Я так многому учусь у вас,
Всё это я делаю для нас.
И ты, наверное, понял, это мы против всех завистников.
Я так многому учусь у вас,
Всё это я делаю для нас, это мы против всех завистников.

Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
И я танцую, и танцую под дождем.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
И я танцую, и танцую под дождем.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
И я танцую, и танцую под дождем.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.
И я танцую, и танцую под дождем.
Я такая же, как ты, мой дорогой,
Когда мне плохо, я плачу по ночам.