Toxic Boy - Nej перевод на немецкий

Toxic Boy

T'as zappé toutes mes copines
A t'écouter elles sont trop coquines

Tu m'rends Paro nerveuse
Je fume tes storys ouais t'es ma nicotine

On fait la une des tabloïds
Nos clashs font le bonheur des fouines

Diviser pour mieux régner
Mon cœur en mode avion
T'es le seul qui a le code pin

Et quand j'essaie de partir
Tu m'fais culpabiliser
Manipulée

Fais pas l'amnésique
Pervers narcissique

Tu me rends bête tu me rends méchante et mauvaise
Mais je reste bloquée entre deux chaises
Une fois je pars et puis je reste
Ouais tu me rends bête tu me rends méchante et mauvaise
Mais je reste bloquée entre deux chaises
Amoureuse mais mal à l'aise

T'es trop toxique toxique
T'es rentré dans mon cerveau et t'as coupé le réseau
T'es trop technique technique
Tu m'emmêles les pinceaux pour garder le contrôle
T'es trop toxique toxique
T'es rentré dans mon cerveau et t'as coupé le réseau
T'es trop technique technique
Tu m'emmêles les pinceaux pour garder le contrôle sur moi

Je ne suis pas qu'une option moi
J'ai un cœur des émotions ouais
Je n'ai plus d'identité face à toi
Tu voudrais me piloter

J'ai plus de jardin secret
Tu m'as coupé l'herbe sous le pied ma baby
Rends moi mon portable et ma vie avec
S'il te plaît laisse-moi souffler
T'as tellement d'emprise sur moi
T'arrives toujours à me faire taire
Je te jure tu me rends malade j'en ai posé genou à terre

C'est nous contre eux
La vérité c'est que toi c'est moi
Moi c'est toi mais au final
C'est nous deux contre eux tous

Tu me rends bête tu me rends méchante et mauvaise
Mais je reste bloquée entre deux chaises
Une fois je pars et puis je reste
Ouais tu me rends bête tu me rends méchante et mauvaise
Mais je reste bloquée entre deux chaises amoureuse
Mais mal à l'aise

T'es trop toxique toxique
T'es rentré dans mon cerveau et t'as coupé le réseau
T'es trop technique technique
Tu m'emmêles les pinceaux pour garder le contrôle
T'es trop toxique toxique
T'es rentré dans mon cerveau et t'as coupé le réseau
T'es trop technique technique
Tu m'emmêles les pinceaux pour garder le contrôle sur moi

Toxischer Junge

Du hast all meine Freundinnen abgeschrieben
Hört man dir zu, sind sie zu kokett

Du machst mich paranoid, nervös
Ich rauche deine Storys, ja, du bist mein Nikotin

Wir sind auf den Titelseiten der Boulevardpresse
Unsere Streitereien erfreuen die Neugierigen

Teile und herrsche
Mein Herz im Flugmodus
Du bist der Einzige, der den PIN-Code hat

Und wenn ich versuche zu gehen
Sorgst du dafür, dass ich mich schuldig fühle
Manipuliert

Spiel nicht den Amnesiekranken
Narzisstischer Perverser

Du machst mich dumm, du machst mich gemein und schlecht
Aber ich sitze zwischen zwei Stühlen fest
Mal gehe ich und dann bleibe ich
Ja, du machst mich dumm, du machst mich gemein und schlecht
Aber ich sitze zwischen zwei Stühlen fest
Verliebt, aber unbehaglich

Du bist zu toxisch, toxisch
Du bist in mein Gehirn eingedrungen und hast das Netz gekappt
Du bist zu raffiniert, raffiniert
Du bringst mich durcheinander, um die Kontrolle zu behalten
Du bist zu toxisch, toxisch
Du bist in mein Gehirn eingedrungen und hast das Netz gekappt
Du bist zu raffiniert, raffiniert
Du bringst mich durcheinander, um die Kontrolle über mich zu behalten

Ich bin nicht nur eine Option
Ich habe ein Herz, Emotionen, ja
Ich habe keine Identität mehr dir gegenüber
Du möchtest mich steuern

Ich habe keinen geheimen Garten mehr
Du hast mir das Gras unter den Füßen weggemäht, mein Baby
Gib mir mein Handy und mein Leben damit zurück
Bitte lass mich durchatmen
Du hast so viel Macht über mich
Du schaffst es immer, mich zum Schweigen zu bringen
Ich schwöre, du machst mich krank, ich bin deswegen auf die Knie gegangen

Wir gegen sie
Die Wahrheit ist, du bist ich
Ich bin du, aber am Ende
Sind wir beide gegen sie alle

Du machst mich dumm, du machst mich gemein und schlecht
Aber ich sitze zwischen zwei Stühlen fest
Mal gehe ich und dann bleibe ich
Ja, du machst mich dumm, du machst mich gemein und schlecht
Aber ich sitze zwischen zwei Stühlen fest, verliebt
Aber unbehaglich

Du bist zu toxisch, toxisch
Du bist in mein Gehirn eingedrungen und hast das Netz gekappt
Du bist zu raffiniert, raffiniert
Du bringst mich durcheinander, um die Kontrolle zu behalten
Du bist zu toxisch, toxisch
Du bist in mein Gehirn eingedrungen und hast das Netz gekappt
Du bist zu raffiniert, raffiniert
Du bringst mich durcheinander, um die Kontrolle über mich zu behalten