Ça va aller - Nej перевод на немецкий

Ça va aller

De quoi tu veux m'sauver?
J'ai pris le mur, j'ai tout perdu
De quoi tu veux m'sauver?
Tu peux partir ou rester
J'ai déjà connu les ténèbres
En vrai je n'ai plus rien à perdre, non
J'ai ton nom sur le bout des lèvres
Normal, c'est tout ce qu'il me reste

Regarde-moi, regarde-toi
Je ne voyais pas la fin comme ça
T'aimes être touché là où ça fait mal

J'crois qu'on brillait trop pour les autres
Mais qui a eu raison de l'autre?

Ça va aller, ça va aller, eh-eh
J'en ai vu de toutes les couleurs
Mais toi, tu restes mon meilleur
Ça va aller, ça va aller, eh-eh
J'en ai vu de toutes les couleurs
Mais toi, tu restes mon meilleur

J'attends toujours que le jour se lève
Je demande juste une trève
Comment retrouver le sommeil
Quand je suis la seule qui crève?

Je t'aimais toi, bien plus que moi
Finalement t'as tout gardé pour toi
Je t'ai même donné tout c'que j'n'avais pas

Tout ce que je vois c'est c'que je n'suis pas
Et tu es tout ce que je n'ai pas
Tout ce que je vois c'est c'que je n'suis pas
Et tu es tout ce que je n'ai pas

J'crois qu'on brillait trop pour les autres
Mais qui a eu raison de l'autre?

Ça va aller, ça va aller, eh-eh
J'en ai vu de toutes les couleurs
Mais toi, tu restes mon meilleur
Ça va aller, ça va aller, eh-eh
J'en ai vu de toutes les couleurs
Mais toi, tu restes mon meilleur

Ça va aller, ça va aller, eh-eh
J'en ai vu de toutes les couleurs
Mais toi, tu restes mon meilleur
Ça va aller, ça va aller, eh-eh
J'en ai vu de toutes les couleurs
Mais toi, tu restes mon meilleur

Es wird gehen

Wovor willst du mich retten?
Ich bin gegen die Wand gefahren, ich habe alles verloren
Wovor willst du mich retten?
Du kannst gehen oder bleiben
Ich habe die Dunkelheit schon gekannt
Ehrlich gesagt, habe ich nichts mehr zu verlieren, nein
Ich habe deinen Namen auf den Lippen
Normal, das ist alles, was mir bleibt

Schau mich an, schau dich an
Ich habe das Ende nicht so gesehen
Du magst es, dort berührt zu werden, wo es weh tut

Ich glaube, wir haben zu sehr für die anderen gestrahlt
Aber wer hat den anderen bezwungen?

Es wird gehen, es wird gehen, eh-eh
Ich habe schon viel durchgemacht
Aber du, du bleibst mein Bester
Es wird gehen, es wird gehen, eh-eh
Ich habe schon viel durchgemacht
Aber du, du bleibst mein Bester

Ich warte immer noch darauf, dass der Tag anbricht
Ich bitte nur um einen Waffenstillstand
Wie finde ich den Schlaf wieder
Wenn ich die Einzige bin, die zugrunde geht?

Ich habe dich geliebt, weit mehr als mich
Letztendlich hast du alles für dich behalten
Ich habe dir sogar alles gegeben, was ich nicht hatte

Alles, was ich sehe, ist das, was ich nicht bin
Und du bist alles, was ich nicht habe
Alles, was ich sehe, ist das, was ich nicht bin
Und du bist alles, was ich nicht habe

Ich glaube, wir haben zu sehr für die anderen gestrahlt
Aber wer hat den anderen bezwungen?

Es wird gehen, es wird gehen, eh-eh
Ich habe schon viel durchgemacht
Aber du, du bleibst mein Bester
Es wird gehen, es wird gehen, eh-eh
Ich habe schon viel durchgemacht
Aber du, du bleibst mein Bester

Es wird gehen, es wird gehen, eh-eh
Ich habe schon viel durchgemacht
Aber du, du bleibst mein Bester
Es wird gehen, es wird gehen, eh-eh
Ich habe schon viel durchgemacht
Aber du, du bleibst mein Bester