Nej feat. Franglish - Toi + moi - перевод текста песни на немецкий

Toi + moi - Franglish , Nej перевод на немецкий




Toi + moi
Du + ich
Nej', yes
Nej', ja
Un, deux, trois
Eins, zwei, drei
Let's get it
Los geht's
Juste un peu de toi, toi plus moi, ça donnerait quoi?
Nur ein bisschen von dir, du plus ich, was würde das ergeben?
Un, deux, trois, mmh, à trois, j'suis à toi
Eins, zwei, drei, mmh, bei drei gehöre ich dir
Toi et moi, ça fait longtemps que j'attends ça
Du und ich, darauf warte ich schon lange
Compte un, deux, trois et à trois, j'suis à toi
Zähl eins, zwei, drei und bei drei gehöre ich dir
T'es tout c'que j'aime
Du bist alles, was ich liebe
Même si t'es pas mon style, t'es dans le thème
Auch wenn du nicht mein Typ bist, passt du ins Thema
Et si c'est démodé de dire que je t'aime
Und wenn es altmodisch ist zu sagen, dass ich dich liebe
J'te dirai simplement, "goûte à mes lèvres"
Werde ich dir einfach sagen: „Koste meine Lippen“
T'es tout c'que j'aime
Du bist alles, was ich liebe
Même si t'es pas mon style, t'es dans le thème
Auch wenn du nicht mein Typ bist, passt du ins Thema
Et si c'est démodé de dire que je t'aime
Und wenn es altmodisch ist zu sagen, dass ich dich liebe
J'te dirai simplement, "goûte à mes lèvres"
Werde ich dir einfach sagen: „Koste meine Lippen“
Toi et moi (bah oui)
Du und ich (klar doch)
Ça fait longtemps que j'attends ça (j'suis ton homme, bébé)
Darauf warte ich schon lange (Ich bin dein Mann, Baby)
Un, deux, trois (let's get it)
Eins, zwei, drei (Los geht's)
Bébé à trois, j'suis à toi (let's go)
Baby, bei drei gehöre ich dir (Los geht's)
J'avoue, t'es comme une maladie
Ich gebe zu, du bist wie eine Krankheit
T'es toujours dans ma tête et j'hésite à t'oublier
Du bist immer in meinem Kopf und ich zögere, dich zu vergessen
Mais j'suis déstabilisée
Aber ich bin aus dem Gleichgewicht gebracht
Tu m'as mise dans un cauch' et à toi je m'accroche
Du hast mich in eine Zwickmühle gebracht, und an dich klammere ich mich
Ouais, y a dix millions d'hommes sur Terre
Ja, es gibt zehn Millionen Männer auf der Erde
Mais c'est sur toi que je crush (bling, bling)
Aber in dich bin ich verknallt (bling, bling)
Si l'on essayait (yes)
Wenn wir es versuchen würden (ja)
J'ai rien à perdre, tout à prouver (j'ai tout à prouver)
Ich habe nichts zu verlieren, alles zu beweisen (ich habe alles zu beweisen)
Si l'on essayait (hey)
Wenn wir es versuchen würden (hey)
T'as rien à perdre, ouais, tout à gagner (yeah, let's get it)
Du hast nichts zu verlieren, ja, alles zu gewinnen (yeah, Los geht's)
Ok, ok, je t'ai cherchée, tu m'as trouvé (tu m'as trouvé)
Ok, ok, ich habe dich gesucht, du hast mich gefunden (du hast mich gefunden)
Ok, ok, dans mes pensées everyday (let's go)
Ok, ok, in meinen Gedanken jeden Tag (Los geht's)
Baby, le vol sera privé, des liens, on a tissé
Baby, der Flug wird privat sein, Verbindungen haben wir geknüpft
J'ai tout géré, tout en haut, j'vais nous hisser
Ich habe alles geregelt, ganz nach oben werde ich uns bringen
Délit de love, j'suis sur l'banc des accusés
Liebesdelikt, ich sitze auf der Anklagebank
J't'ai rattrapée, dans mes bras, tu as chuté
Ich habe dich aufgefangen, in meine Arme bist du gefallen
Let's go, on sera loin des autres
Los geht's, wir werden weit weg von den anderen sein
Gentleman t'ouvre la porte, j'regarde tes formes (baby)
Gentleman öffnet dir die Tür, ich betrachte deine Formen (Baby)
J'ai c'qu'il faut, oui, j'ai tout c'qui m'faut
Ich habe, was es braucht, ja, ich habe alles, was ich brauche
Mais j'ai besoin de toi, let's go (let's get it)
Aber ich brauche dich, los geht's (Los geht's)
Toi et moi (bah oui)
Du und ich (klar doch)
Ça fait longtemps que j'attends ça (j'suis ton homme, bébé)
Darauf warte ich schon lange (Ich bin dein Mann, Baby)
Un, deux, trois (let's get it)
Eins, zwei, drei (Los geht's)
Bébé, à trois, j'suis à toi (let's go)
Baby, bei drei gehöre ich dir (Los geht's)
Toi et moi (bah, oui)
Du und ich (klar doch)
Ça fait longtemps que j'attends ça (j'suis ton homme, bébé)
Darauf warte ich schon lange (Ich bin dein Mann, Baby)
Un, deux, trois (let's get it)
Eins, zwei, drei (Los geht's)
Bébé, à trois, j'suis à toi (let's go)
Baby, bei drei gehöre ich dir (Los geht's)
Bébé, j'suis dedans (j'suis dedans, bébé)
Baby, ich bin dabei (Ich bin dabei, Baby)
Bébé, j'suis dedans (j'suis dedans, bébé)
Baby, ich bin dabei (Ich bin dabei, Baby)
Bébé, j'suis dedans (mmh, mmh)
Baby, ich bin dabei (mmh, mmh)
Bébé, j'suis dedans (ouais)
Baby, ich bin dabei (ja)
Bébé, j'suis dedans, bébé, j'suis dedans
Baby, ich bin dabei, Baby, ich bin dabei
Bébé, j'suis dedans, bébé, j'suis dedans
Baby, ich bin dabei, Baby, ich bin dabei





Авторы: Mohamed Fares, Nordine Achalhi, Salah Achalhi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.