Nej - Alabina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nej - Alabina




Alabina
Alabina
على بينا يلا
Come on, let's go, my love
على بينا يلا، يا حبيبي يلا
Come on, let's go, my love, yeah, let's go
نفرح ونقول، ما شاء الله
Let's be happy and say, how wonderful
على بينا يلا، يا حبيبي يلا
Come on, let's go, my love, yeah, let's go
نفرح ونقول، ما شاء الله
Let's be happy and say, how wonderful
هي ايه، هيه هيه، هي ايه
What is it, hey hey, what is it
هي ايه، هيه هيه
What is it, hey hey
هي ايه، هيه هيه، هي ايه
What is it, hey hey, what is it
هي ايه، هيه هيه
What is it, hey hey
J'ai laissé derrière moi le passé
I left the past behind me
Mais je n'ai jamais su t'effacer
But I never could erase you
Tu t'es jouée de tout mon être
You played with my whole being
Jeté mon âme dans les flammes, flammes, flammes
Threw my soul into the flames, flames, flames
Je t'appelle dans mes prières
I call to you in my prayers
Ô toi le démon de mes nuits
Oh, demon of my nights
Tu m'as jeté un sort
You have cast a spell on me
Personne ne peut m'en défaire
No one can break me free
Et je te ressens على طول، على طول
And I feel you all the time
Je te mens على طول، على طول
I lie to you all the time
Pour t'oublier je danse, ouais je danse
To forget you I dance, yes I dance
Je me suis brûlée les ailes, dans cette alliance
I burned my wings in this alliance
Nos corps fusionnent
Our bodies merge
La passion me consume, j'en ai perdu le nord
Passion consumes me, I've lost my way
Prisonnière de mon amour
Prisoner of my love
T'as fait de moi ta lionne jusqu'à la mort
You made me your lioness until death
على بينا يلا، يا حبيبي يلا
Come on, let's go, my love, yeah, let's go
نفرح ونقول، ما شاء الله
Let's be happy and say, how wonderful
على بينا يلا، يا حبيبي يلا
Come on, let's go, my love, yeah, let's go
نفرح ونقول، ما شاء الله
Let's be happy and say, how wonderful
هي ايه، هيه هيه، هي ايه
What is it, hey hey, what is it
هي ايه، هيه هيه
What is it, hey hey
هي ايه، هيه هيه، هي ايه
What is it, hey hey, what is it
هي ايه، هيه هيه
What is it, hey hey
Comme un mirage
Like a mirage
Partout je vois ton visage
Everywhere I see your face
Quand la solitude m'enlace
When loneliness embraces me
Tout les souvenirs font surface
All the memories surface
Tes mains autour de mon cou
Your hands around my neck
Tu me dévores comme un vautour
You devour me like a vulture
Tu m'as tout pris, sans retour
You took everything from me, with no way back
Et je te ressens على طول، على طول
And I feel you all the time
Je te mens على طول، على طول
I lie to you all the time
Pour t'oublier je danse, ouais je danse
To forget you I dance, yes I dance
Je me suis brûlée les ailes, dans cette alliance
I burned my wings in this alliance
Nos corps fusionnent
Our bodies merge
La passion me consume, j'en ai perdu le nord
Passion consumes me, I've lost my way
Prisonnière de mon amour
Prisoner of my love
T'as fait de moi ta lionne jusqu'à la mort
You made me your lioness until death
على بينا يلا، يا حبيبي يلا
Come on, let's go, my love, yeah, let's go
نفرح ونقول، ما شاء الله
Let's be happy and say, how wonderful
على بينا يلا، يا حبيبي يلا
Come on, let's go, my love, yeah, let's go
نفرح ونقول، ما شاء الله
Let's be happy and say, how wonderful
هي ايه، هيه هيه، هي ايه
What is it, hey hey, what is it
هي ايه، هيه هيه
What is it, hey hey
هي ايه، هيه هيه، هي ايه
What is it, hey hey, what is it
هي ايه، هيه هيه
What is it, hey hey
(على بينا يلا)
(Come on, let's go)
(على بينا يلا)
(Come on, let's go)
(على بينا يلا)
(Come on, let's go)
(على بينا يلا)
(Come on, let's go)
على بينا يلا، يا حبيبي يلا
Come on, let's go, my love, yeah, let's go
نفرح ونقول، ما شاء الله
Let's be happy and say, how wonderful





Авторы: Bm Rope


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.