Текст и перевод песни Nej - I Miss U

I Miss U

Скучаю по тебе

Touchée, touchée en plein cœur

Подошла, попала прямо в сердце

Je suis tombée, tombée sous son charme

Я влюбилась, попала под его очарование

Nombre de principes et de valeurs

Множество принципов и ценностей

Hé, hé

Эй, эй

Chéri, je te trouve un peu dur

Дорогая, я нахожу тебя немного резкой

Je ne sais pas comment t'adoucir

Я не знаю, как смягчить тебя

Question d'habitude, je n'ai pas peur

Привычка - не бояться

Oh la la la, je suis love de toi

Ох, ох, я влюблена в тебя

Je m'ennuie de toi quand t'es pas là

Я скучаю по тебе, когда тебя нет рядом

Oh la la la, je suis dingue de toi

Ох, ох, я схожу по тебе с ума

Alors j'irai doucement, doucement

Поэтому я пойду нежно, нежно

Tout doucement

Совсем нежно

Doucement, doucement, doucement

Нежно, нежно, нежно

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

Monnaie, monnaie dans la tête

Деньги, деньги на уме

Mon chéri n'aime pas les défaites

Мой дорогой не любит поражения

Fort caractère, peu lui tiennent tête

Сильный характер, мало кто может дать ему отпор

Hé, hé

Эй, эй

Ton pied mon pied

Твоя нога, моя нога

Je te promets

Я обещаю

Je te ferai un héritier

Я сделаю тебя наследником

Quoi qu'il arrive, je reste avec toi

Что бы ни случилось, я останусь с тобой

Un coup sur Snap ou sur What'sApp

Одно сообщение в Snap или What'sApp

Je me demande à qui tu parles

Я спрашиваю себя, с кем ты разговариваешь

On dirait pas mais je te surveille

Ты не поверишь, но я слежу за тобой

Comme tu veilles sur moi à chaque réveil

Как ты заботишься обо мне каждое утро

Oh la la la, je suis love de toi

Ох, ох, я влюблена в тебя

Je m'ennuie de toi quand t'es pas là

Я скучаю по тебе, когда тебя нет рядом

Oh la la la, je suis dingue de toi

Ох, ох, я схожу по тебе с ума

Alors j'irai doucement, doucement

Поэтому я пойду нежно, нежно

Tout doucement

Совсем нежно

Doucement, doucement, doucement

Нежно, нежно, нежно

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

J'suis ta petite princesse, ta petite sirène

Я твоя маленькая принцесса, твоя маленькая русалка

Tu sais comme je t'aime

Ты знаешь, как я тебя люблю

T'es mon Superman, mon Aladdin

Ты мой Супермен, мой Аладдин

Tu sais comme je t'aime

Ты знаешь, как я тебя люблю

J'suis ta petite princesse, ta petite sirène

Я твоя маленькая принцесса, твоя маленькая русалка

Tu sais comme je t'aime

Ты знаешь, как я тебя люблю

T'es mon Superman, mon Aladdin

Ты мой Супермен, мой Аладдин

Tu sais comme je t'aime

Ты знаешь, как я тебя люблю

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

I miss U, I miss U

Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Baby I miss U

Детка, я скучаю по тебе

J'suis ta petite princesse, ta petite sirène

Я твоя маленькая принцесса, твоя маленькая русалка

T'es mon Superman, mon Aladdin

Ты мой Супермен, мой Аладдин

Tu sais comme je t'aime

Ты знаешь, как я тебя люблю

Оцените перевод

Авторы: Bersa

Альбом

Enchantée

дата релиза

13-12-2019

1 Romeo
2 El Gharam
3 Ça peut coller
4 La nuit
5 Nya
6 Attends-moi
7 Bye Bye
8 Adios
9 Poupiya
10 Les bons choix
11 Ana Kidali
12 Tourner la tête
13 Winek
14 Bombe atomique
15 Zeillo
16 Indomptable
17 Envole-moi
18 Ce que l'on sème
19 Barrio
20 Tout passe
21 Ça fait longtime
22 Pense à moi - Remix
23 I Miss U
24 Juste une fois
25 Entre elle et moi
26 Au revoir
27 Laisser tomber
28 Péché mignon
29 Sajena
30 Que voulez-vous
31 Intro enchantée
32 Fast Life
33 Laisse-les parler
34 Tu le sais
35 Mon numéro

Еще альбомы