Текст и перевод песни Nej - Les bons choix

Les bons choix

J'ai voulu briller sans même penser aux conséquences
Tu m'avais vriller aujourd'hui je comprends ton absence
J'ai beaucoup trop décosser la cause de tes mots

Accepteras-tu mon pardon
S'il te plaît, s'il te plaît

Serre moi dans tes bras
J'ai besoin de tendresse
Je veux oublier le passé tout ce qu'il m'empêche
D'avancer, de t'aider
Prête a tout donner
Pour toi je ferais l'impossible juste pour te retrouver
Dis-le moi sincèrement si il est trop tard
Que je commence a faire le deuil de toi
Juste un regard un petit mot de ta part
Ah hou yeah

Et si tu savais
Tout ce qu'il y'a au fond de moi

Tous ces regrets, et ces remords qui nourrissent ma peine
Tu es si près de moi mais tout nous sépare
Combien de temps vais-je t'implorer
Le pardon, le pardon

Je t'en prie retournes toi
Ne me laisse pas là-bas
Me demande pas de t'oublier car je ne pourrai pas
Au juste une seule fois
Je ferai le pas
Laisse moi une chance de rattraper tous mes faux pas
Dis-le moi sincèrement si il est trop tard
Que je commence à faire le deuil de toi
Juste un regard un petit mot de ta part
Ha hey

J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
J'n'ai pas pris la bonne voie, pas pris la bonne voie honey
J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
J'n'ai pas pris la bonne voie, pas pris la bonne voie honey
J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
J'n'ai pas pris la bonne voie, pas pris la bonne voie honey
J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
J'n'ai pas pris la bonne voie, pas pris la bonne voie honey
J'n'ai pas fais les bon choix, pas fais les bon choix
(J'n'ai pas fais les bon choix)
(Je n'ai pas pris la bonne voie)
(Je n'ai pas fais les bon choix)
(Je n'ai pas pris la bonne voie)

Правильный выбор

Я хотела блистать, не думая о последствиях,
Ты был мной захвачен, сегодня я понимаю твое отсутствие.
Я слишком много раздумывала над причиной твоих слов.

Примешь ли ты мои извинения?
Прошу тебя, прошу тебя.

Обними меня,
Мне нужна твоя нежность.
Я хочу забыть прошлое, все, что мне мешает
Двигаться дальше, помогать тебе.
Готова все отдать,
Ради тебя я сделаю невозможное, лишь бы вернуть тебя.
Скажи мне честно, если уже слишком поздно,
Чтобы я начала тебя отпускать.
Всего лишь взгляд, одно маленькое слово от тебя.
Ах, да.

Если бы ты знал,
Все, что у меня на душе.

Все эти сожаления и угрызения совести питают мою боль.
Ты так близко, но нас разделяет пропасть.
Сколько еще мне тебя умолять
О прощении, о прощении?

Я умоляю, обернись,
Не оставляй меня здесь.
Не проси меня забыть тебя, потому что я не смогу.
Дай мне всего один шанс,
Я сделаю шаг,
Дай мне шанс исправить все мои ошибки.
Скажи мне честно, если уже слишком поздно,
Чтобы я начала тебя отпускать.
Всего лишь взгляд, одно маленькое слово от тебя.
Ах, да.

Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
Я не пошла по верному пути, не по верному пути, милый.
Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
Я не пошла по верному пути, не по верному пути, милый.
Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
Я не пошла по верному пути, не по верному пути, милый.
Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
Я не пошла по верному пути, не по верному пути, милый.
Я сделала неправильный выбор, неправильный выбор.
(Я сделала неправильный выбор)
(Я не пошла по верному пути)
(Я сделала неправильный выбор)
(Я не пошла по верному пути)