GRAND SEIGNEUR - Neja перевод на немецкий

GRAND SEIGNEUR

Pétasse, j'reviens d'entre les morts
Fuck tes conquistadors
On arrive, on vend, on prend pendant que tes cités dorment
Des enfers j'ai vu les 6 décors
Les 6 décors
J'veux voir les cités d'or

Fuck un 666, avec la mort j'fais un 669
J'ai compté, j'ai compté, j'ai compté, j'ai compté, j'ai acheté une berline neuve
J'ai avalé des tas de pilules, mais jamais de couleuvres
Quand le coeur était en feu, il suffisait d'attendre que le ciel pleuve
J'ai le mauvais œil comme Tobi
3h33 j'suis maudit
J'ai troqué le bien d'une utopie
Contre une nuit dans un jardin fleuri

Fuck un 666, c'est du 10 contre 10, MQT dans le bizz
Fuck tes cicatrices, au bord du précipice y'aura pas d'armistice

Autour de la table on est treize
Quand la vérité parle faut que les menteurs se taisent (Monsieur Neja)
Princesse veut de l'amour, je n'ai que de la baise (Monsieur Neja)
Dieu ne veut pas des flammes mais il souffle sur les braises

Est-ce que vous m'entendez monsieur Neja?
Monsieur Neja vous m'entendez?
Levez le doigt gauche si vous m'entendez monsieur Neja
Son rythme cardiaque est anormal
Je crois qu'on est en train de le perdre

Fuck un 666, avec la mort j'fais un 669
J'ai compté, j'ai compté, j'ai compté, j'ai compté, j'ai acheté une berline neuve
J'ai avalé des tas de pilules, mais jamais de couleuvres
Quand le coeur était en feu, il suffisait d'attendre que le ciel pleuve
Ce soir j'dors près du fleuve, sans peur ni déshonneur
La femme que j'aime a encore sur le bout de ses lèvres le goût de ses pleurs
Comment admirer un coucher de soleil quand la lune se meurt?
J'ai fumé, j'ai fumé, j'ai fumé jusqu'à ce que tout m'écœure

Jusqu'à ce que tout m'écœure
Tout m'écœure
Tout

GROSSER HERR

Schlampe, ich komme von den Toten zurück
Scheiß auf deine Konquistadoren
Wir kommen an, wir verkaufen, wir nehmen, während deine Städte schlafen
Aus der Hölle sah ich die 6 Kulissen
Die 6 Kulissen
Ich will die goldenen Städte sehen

Scheiß auf eine 666, mit dem Tod mache ich eine 669
Ich habe gezählt, ich habe gezählt, ich habe gezählt, ich habe gezählt, ich habe eine neue Limousine gekauft
Ich habe viele Pillen geschluckt, aber niemals falsche Versprechungen
Wenn das Herz brannte, musste man nur warten, bis der Himmel weint
Ich habe den bösen Blick wie Tobi
3:33 Uhr, ich bin verflucht
Ich habe das Wohl einer Utopie eingetauscht
Gegen eine Nacht in einem blühenden Garten

Scheiß auf eine 666, es ist 10 gegen 10, MQT im Geschäft
Scheiß auf deine Narben, am Rande des Abgrunds gibt es keinen Waffenstillstand

Um den Tisch sind wir dreizehn
Wenn die Wahrheit spricht, müssen die Lügner schweigen (Monsieur Neja)
Prinzessin will Liebe, ich habe nur Sex (Monsieur Neja)
Gott will keine Flammen, aber er bläst auf die Glut

Hören Sie mich, Monsieur Neja?
Monsieur Neja, hören Sie mich?
Heben Sie den linken Finger, wenn Sie mich hören, Monsieur Neja
Sein Herzschlag ist abnormal
Ich glaube, wir verlieren ihn gerade

Scheiß auf eine 666, mit dem Tod mache ich eine 669
Ich habe gezählt, ich habe gezählt, ich habe gezählt, ich habe gezählt, ich habe eine neue Limousine gekauft
Ich habe viele Pillen geschluckt, aber niemals falsche Versprechungen.
Wenn das Herz brannte, musste man nur warten, bis der Himmel weint
Heute Nacht schlafe ich am Fluss, ohne Angst oder Schande
Die Frau, die ich liebe, hat noch den Geschmack ihrer Tränen auf ihren Lippen
Wie kann man einen Sonnenuntergang bewundern, wenn der Mond stirbt?
Ich habe geraucht, ich habe geraucht, ich habe geraucht, bis mir alles zuwider wurde

Bis mir alles zuwider wurde
Alles ist mir zuwider
Alles