Destiny - Neja перевод на немецкий

Destiny

Destiny - has put me right in front of you
Since you're close to me
I know the deepest parts of you
Laughter's in my days
And loneliness is far away

I thank god over and over and over again
I'm feeling this feeling for you every moment

I'll be with you - i'll pray for you
This time i'll stay to lead your way

I'll be your friend - a helping hand
Right to the end - you know
I'll be with you

Destiny - has put me right in front of you
Since you're close to me
I know the deepest parts of you
Laughter's in my days
And loneliness is far away

I thank god over and over and over again
I'm feeling this feeling for you every moment

I'll be your field - where you can build
Your self esteem - a better dream

I'll be your friend - a helping hand
Right to the end - you know
I'll be with you

Schicksal

Schicksal - hat mich direkt vor dich gestellt
Da du mir nah bist
kenne ich deine tiefsten Seiten
Lachen ist in meinen Tagen
Und Einsamkeit ist weit entfernt

Ich danke Gott immer und immer wieder
Ich fühle dieses Gefühl für dich jeden Moment

Ich werde bei dir sein - ich werde für dich beten
Diesmal bleibe ich, um deinen Weg zu weisen

Ich werde deine Freundin sein - eine helfende Hand
Bis ganz zum Schluss - du weißt
Ich werde bei dir sein

Schicksal - hat mich direkt vor dich gestellt
Da du mir nah bist
kenne ich deine tiefsten Seiten
Lachen ist in meinen Tagen
Und Einsamkeit ist weit entfernt

Ich danke Gott immer und immer wieder
Ich fühle dieses Gefühl für dich jeden Moment

Ich werde dein Feld sein - wo du bauen kannst
Dein Selbstwertgefühl - einen besseren Traum

Ich werde deine Freundin sein - eine helfende Hand
Bis ganz zum Schluss - du weißt
Ich werde bei dir sein