Текст и перевод песни Nejat Alp - Bir sen olsaydın
Dün
akşam
yine
kahrın
Вчера
вечером
снова
твоя
жестокость
Biri
bin
para
Невыносима
была
Yine
hep
kadehler
bir
biri
ardına
Снова
бокалы
один
за
другим
Kendimle
yarıştım
Я
соревновался
с
самим
собой
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Hasretle
barıştım
Я
смирился
с
тоской
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Sen
böyle
değildin
Ты
была
не
такой
Böyle
yapmazdın
Ты
так
не
поступала
Beni
kör
gecelere
yalnız
koymazdın
Не
оставляла
меня
одного
в
темных
ночах
Içimde
yangınlar
dolaştırmazdın
Не
разжигала
во
мне
пожары
Ah
sen
olsaydın
Ах,
если
бы
ты
была
здесь
Bir
sen
olsaydın
Только
бы
ты
была
рядом
Şerefine
şarkılar
yakardım
senin
В
твою
честь
я
бы
песни
слагал
Yüreğimi
yaktın
Ты
сожгла
мое
сердце
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Şerefine
şarkılar
söylerdim
senin
В
твою
честь
я
бы
песни
пел
Yüreğimi
yaktın
Ты
сожгла
мое
сердце
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Şarkılarda
aradım
yine
В
песнях
я
искал
тебя
снова
Seni
dün
akşam
Вчера
вечером
Öksüzdü
nihavent
Сиротел
Нихавенд
Öksüzdü
hüzzam
Сиротел
Хюзам
Söyledim
ağladım
Я
пел
и
плакал
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Gönüllerde
ağladım
В
сердцах
я
рыдал
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Sen
böyle
değildin
Ты
была
не
такой
Böyle
yapmazdın
Ты
так
не
поступала
Beni
kör
gecelere
yalnız
koymazdın
Не
оставляла
меня
одного
в
темных
ночах
Içimde
yangınlar
dolaştırmazdın
Не
разжигала
во
мне
пожары
Ah
sen
olsaydın
Ах,
если
бы
ты
была
здесь
Bir
sen
olsaydın
Только
бы
ты
была
рядом
Şerefine
şarkılar
yakardım
senin
В
твою
честь
я
бы
песни
слагал
Yüreğimi
yaktın
Ты
сожгла
мое
сердце
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Şerefine
şarkılar
söylerdim
senin
В
твою
честь
я
бы
песни
пел
Yüreğimi
yaktın
Ты
сожгла
мое
сердце
Sen
neredeydin
Где
же
ты
была?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.