Текст и перевод песни Neji feat. Visage & jxvdonan - Cê Queria Ser Branco
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cê Queria Ser Branco
Tu voulais être Blanc
A
um
tempo
atrás
cê
queria
ser
branco
Il
y
a
quelque
temps,
tu
voulais
être
blanc
Hoje
ouve
meu
som
ver
que
é
foda
ser
nigga
Aujourd'hui,
tu
écoutes
ma
musique,
tu
vois
que
c'est
cool
d'être
noir
Nos
rolê
sempre
que
é
tudo
nosso
Dans
les
soirées,
tout
est
à
nous
Festa
na
quebrada
toca
putaria
Fête
dans
le
quartier,
on
met
le
feu
Grave
que
estourar
as
caixas
Des
basses
qui
font
exploser
les
enceintes
Cabelo
black
é
auto
estima
Les
cheveux
crépus,
c'est
l'estime
de
soi
Trap
invadindo
sua
casa
Le
trap
envahit
ta
maison
Sou
desejado
por
tua
filha
Ta
fille
me
désire
A
um
tempo
atrás
cê
queria
ser
branco
Il
y
a
quelque
temps,
tu
voulais
être
blanc
Hoje
ouve
meu
som
ver
que
é
foda
ser
nigga
Aujourd'hui,
tu
écoutes
ma
musique,
tu
vois
que
c'est
cool
d'être
noir
Nos
rolê
sempre
que
é
tudo
nosso
Dans
les
soirées,
tout
est
à
nous
Festa
na
quebrada
toca
putaria
Fête
dans
le
quartier,
on
met
le
feu
Grave
que
estourar
as
caixas
Des
basses
qui
font
exploser
les
enceintes
Cabelo
black
é
auto
estima
Les
cheveux
crépus,
c'est
l'estime
de
soi
Trap
invadindo
sua
casa
Le
trap
envahit
ta
maison
Sou
desejado
por
tua
filha
Ta
fille
me
désire
Cê
quer
ser
negro,
se
pá
pum
Tu
veux
être
noir,
peut-être
bien
Olha
o
peso
da
caneta
Regarde
le
poids
du
stylo
Linha
sincera
que
escorre
anuncia
que
agora
a
cena
ficou
preta
Une
ligne
sincère
qui
coule
annonce
que
maintenant
la
scène
est
noire
Três,
pretos
ricos
que
vai
dominar
tudo
Trois
noirs
riches
qui
vont
tout
dominer
Então
você
nunca
esqueça,
que
Alors
n'oublie
jamais
que
Linhas
do
verso
confesso
tão
cheia
de
cerol
pra
corta
essa
sua
cabeça
Les
lignes
du
couplet,
je
l'avoue,
sont
pleines
de
verre
pilé
pour
te
couper
la
tête
Prepara,
prepara...
A
tua
mente
pra
me
receber
Prépare,
prépare...
ton
esprit
à
me
recevoir
Segura,
segura...
A
tua
inveja
ao
me
ver
crescer
Contiens,
contiens...
ton
envie
en
me
voyant
grandir
Atura,
atura...
Que
o
meu
som
tua
filha
adora
Supporte,
supporte...
car
ta
fille
adore
ma
musique
Agora
só
paro...
Quando
minha
mãe
tiver
contando
notas
Maintenant,
je
ne
m'arrête
que...
lorsque
ma
mère
comptera
les
billets
A
um
tempo
atrás
cê
queria
ser
branco
Il
y
a
quelque
temps,
tu
voulais
être
blanc
Hoje
ouve
meu
som
ver
que
é
foda
ser
nigga
Aujourd'hui,
tu
écoutes
ma
musique,
tu
vois
que
c'est
cool
d'être
noir
Nos
rolê
sempre
que
é
tudo
nosso
Dans
les
soirées,
tout
est
à
nous
Festa
na
quebrada
toca
putaria
Fête
dans
le
quartier,
on
met
le
feu
Grave
que
estourar
as
caixas
Des
basses
qui
font
exploser
les
enceintes
Cabelo
black
é
auto
estima
Les
cheveux
crépus,
c'est
l'estime
de
soi
Trap
invadindo
sua
casa
Le
trap
envahit
ta
maison
Sou
desejado
por
sua
filha
Ta
fille
me
désire
Mano
sabe
qual
que
é?
Tá
ligado
Mec,
tu
sais
ce
que
c'est
? T'es
au
courant
Cês
paga
muito
do
que
cês
não
é
Vous
jouez
trop
à
ce
que
vous
n'êtes
pas
Já
tá
ficando
feio
poha
já
tá
chato
Ça
commence
à
être
moche,
putain,
c'est
chiant
Tudo
que
é
nosso
cês
querem
tomar
Vous
voulez
prendre
tout
ce
qui
est
à
nous
E
se
a
gente
falar
já
sabe
que
vira
vitimísmo
Et
si
on
parle,
on
sait
déjà
que
ça
va
être
du
victimisme
Se
tentar
peitar
sua
mãe
vai
chorar
Si
tu
essaies
de
nous
chercher,
ta
mère
va
pleurer
Nessa
hora
cê
não
tem
amigo
À
ce
moment-là,
tu
n'auras
pas
d'amis
Nego,
acha
que
eu
não
sinto
medo?
(Ye)
Mec,
tu
crois
que
je
n'ai
pas
peur
? (Ye)
Melhor
guardar
o
seu
ego
(Ye)
Tu
ferais
mieux
de
ranger
ton
ego
(Ye)
Lembro
o
tempo
do
colégio
que
aqueles
boy
me
zoavam
de
gordo
Je
me
souviens
du
temps
du
collège
où
ces
mecs
se
moquaient
de
moi
parce
que
j'étais
gros
Não
levava
desaforo
Je
ne
me
laissais
pas
faire
Mesmo
assim
eu
manti
meu
sorriso
Malgré
ça,
j'ai
gardé
le
sourire
Impressionante
meu
nego
que
hoje
C'est
impressionnant,
mon
pote,
qu'aujourd'hui
Eu
tô
pesadão
de
ouro
Je
sois
couvert
d'or
Tipo
que
sinto
esse
verde
me
tranquilizar
C'est
comme
si
je
sentais
ce
vert
me
calmer
Essa
brisa
quer
me
hostilizar
Cette
brise
veut
me
contrarier
Olha
meu
mano
meu
drip,
isso
que
e
minha
auto
estima
Regarde
mon
pote,
mon
style,
c'est
ça
mon
estime
de
moi
Tô
pensando
bem
antes
de
errar
Je
réfléchis
bien
avant
de
faire
une
erreur
Um
erro
aqui,
pode
te
matar
Une
erreur
ici,
ça
peut
te
tuer
De
novo
a
policia
enquadrando
a
gente
Encore
une
fois,
la
police
nous
encercle
Mas
sei
dessa
vez
eles
não
vão
achar
(Nada,
não
vão
achar
nada)
Mais
je
sais
que
cette
fois,
ils
ne
trouveront
rien
(Rien,
ils
ne
trouveront
rien)
Viu
como
é
foda
ser
nigga
Tu
as
vu
comme
c'est
cool
d'être
noir
Nos
rolê
sempre
que
é
tudo
nosso
Dans
les
soirées,
tout
est
à
nous
Festa
na
quebrada
toca
putaria
Fête
dans
le
quartier,
on
met
le
feu
Grave
que
estourar
as
caixas
Des
basses
qui
font
exploser
les
enceintes
Cabelo
black
é
auto
estima
Les
cheveux
crépus,
c'est
l'estime
de
soi
Trap
invadindo
sua
casa
Le
trap
envahit
ta
maison
Sou
desejado
por
tua
filha
Ta
fille
me
désire
Sou
desejadou,
eu
sou
desejado
Je
suis
désiré,
je
suis
désiré
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.