Neji - In Other Words - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neji - In Other Words




In Other Words
Другими словами
Vem, vem fé, ei
Идём, идём, вера, эй
Qual foi a boa? Me diz meu bem
Как дела? Скажи мне, милая,
Pois o mundo vai mal em
Ведь мир катится под откос,
Se não for você me diz quem?
Если не ты, то скажи, кто?
Qual foi a boa? Me diz meu bem
Как дела? Скажи мне, милая,
Pois o mundo vai mal em
Ведь мир катится под откос,
Se não for você me diz quem?
Если не ты, то скажи, кто?
Não tem, igual a nós dois não tem
Нет, таких как мы двое больше нет,
Meu bem, voa comigo vem
Милая, лети со мной,
Mais alto que os nosso problemas
Выше наших проблем,
sabe que vale a pena
Ты знаешь, что это того стоит,
Veja como é lindo essa cena
Посмотри, как прекрасна эта картина.
Por cima do mar
Над морем,
Não pensa muito me diz que vai
Не думай много, просто скажи, что полетишь,
A brisa no rosto te trás calmaria que nem a erva trás
Бриз на лице принесёт тебе спокойствие, как и трава,
Chapa comigo no sauce no drip e nessas coisas a mais
Зажигай со мной в соусе, в дрипе и во всём остальном.
Por favor fica, pensa bastante na vida
Пожалуйста, останься, хорошенько подумай о жизни,
Isso não é visita, vai viver isso todo dia
Это не просто визит, ты будешь жить этим каждый день,
Mais que o cash compra
Больше, чем можно купить за деньги,
Mais que suas amigas te dar
Больше, чем могут дать твои подруги,
Felicidade é viajar
Счастье это путешествовать,
Sentir a leveza do ar
Чувствовать лёгкость воздуха,
Mais que o cash pode comprar
Больше, чем можно купить за деньги.
Fill my heart with song
Наполни мое сердце песней,
Let me sing for ever more
Позволь мне петь вечно,
You are all I long
Ты всё, чего я желаю,
For all I worship and adore
Всё, чему я поклоняюсь и обожаю.
In other words
Другими словами,
Please, be true
Пожалуйста, будь верна,
In other words
Другими словами,
I love you
Я люблю тебя.
Diga ai, quais são seus planos
Скажи, какие у тебя планы
Da tua vida
На жизнь,
Pois tive um sonho
Ведь мне приснился сон,
E em todos eles
И в каждом из них
Eu estaria
Я был с тобой.
Venha flor traga o amor
Приди, цветок, принеси любовь,
Me livre dessa frieza de rotina
Избавь меня от этой холодной рутины,
Sou beija-flor
Я колибри,
E no teu céu tem cor
И в твоём небе есть цвет,
Sem tuas nuvens pra onde eu voaria?
Без твоих облаков, куда бы я летел?





Авторы: Ga, Neji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.