Nejma Nefertiti - A New York Minute - перевод текста песни на немецкий

A New York Minute - Nejma Nefertitiперевод на немецкий




A New York Minute
Eine New Yorker Minute
A moon shines in Brooklyn pulling at my tide
Ein Mond scheint in Brooklyn und zieht an meiner Gezeit
Walking down the dark streets at night she's always by my side
Wenn ich nachts die dunklen Straßen entlanggehe, ist er immer an meiner Seite
Looking at me with that watching eye she never turns away
Er sieht mich mit diesem wachsamen Auge an und wendet sich nie ab
Yet disappears so I can long for her yet another day
Verschwindet jedoch, so dass ich mich einen weiteren Tag nach ihm sehnen kann
A moon shines in Brooklyn pulling at my tide
Ein Mond scheint in Brooklyn und zieht an meiner Gezeit
Walking down the dark streets at night she's always by my side
Wenn ich nachts die dunklen Straßen entlanggehe, ist er immer an meiner Seite
Looking at me with that watching eye she never turns away
Er sieht mich mit diesem wachsamen Auge an und wendet sich nie ab
Yet disappears so I can long for her yet another day
Verschwindet jedoch, so dass ich mich einen weiteren Tag nach ihm sehnen kann
Brightens up every dark room she shines even through the blinds
Er erhellt jeden dunklen Raum, er scheint sogar durch die Jalousien
Read between the signs walking fine lines in the crown of crimes
Ich lese zwischen den Zeichen, bewege mich auf schmalen Graten in der Krone der Verbrechen
Counting dimes to make a dollar crook scholars in hood impalas
Zähle Groschen, um einen Dollar zu machen, betrügerische Gelehrte in Hood-Impalas
In a New York Gonzales concrete cosmopolis
In einem New Yorker Gonzales, einer Beton-Kosmopolis
Where Gods live in hell bloody meadows where we dwell
Wo Götter in der Hölle leben, blutige Wiesen, wo wir verweilen
Doing anything and everything to make the pockets swell
Tun alles und jedes, um die Taschen zu füllen
I'm from the dark ages we mark pages with biblical pens
Ich komme aus dem dunklen Zeitalter, wir markieren Seiten mit biblischen Stiften
Embark phases and spark stages with lyrical gems
Beginnen Phasen und entfachen Bühnen mit lyrischen Juwelen
The coldest winters eva Sista Souljah told us better
Die kältesten Winter überhaupt, Sista Souljah sagte uns Besseres
Sex, currency, power, control, greed, bodies sold
Sex, Währung, Macht, Kontrolle, Gier, verkaufte Körper
To the lowest bidder love is not a goal considered
An den Meistbietenden, Liebe ist kein Ziel, das in Betracht gezogen wird
On the corner battling convincing cats my flow is bigga
An der Ecke kämpfe ich und überzeuge Typen, dass mein Flow größer ist
A moon shines in Brooklyn pulling at my tide
Ein Mond scheint in Brooklyn und zieht an meiner Gezeit
Walking down the dark streets at night she's always by my side
Wenn ich nachts die dunklen Straßen entlanggehe, ist er immer an meiner Seite
Looking at me with that watching eye she never turns away
Er sieht mich mit diesem wachsamen Auge an und wendet sich nie ab
Yet disappears so I can long for her yet another day
Verschwindet jedoch, so dass ich mich einen weiteren Tag nach ihm sehnen kann
A moon shines in Brooklyn pulling at my tide
Ein Mond scheint in Brooklyn und zieht an meiner Gezeit
Walking down the dark streets at night she's always by my side
Wenn ich nachts die dunklen Straßen entlanggehe, ist er immer an meiner Seite
Looking at me with that watching eye she never turns away
Er sieht mich mit diesem wachsamen Auge an und wendet sich nie ab
Yet disappears so I can long for her yet another day
Verschwindet jedoch, so dass ich mich einen weiteren Tag nach ihm sehnen kann
Death the most extreme example had more than a handful
Der Tod, das extremste Beispiel, hatte mehr als eine Handvoll
Beauty, lust, gossip building another war and scandal
Schönheit, Lust, Klatsch, der einen weiteren Krieg und Skandal auslöst
Cycle of poverty getting away with robbery
Kreislauf der Armut, mit Raub davonkommen
Living on stolen land ain't none of it your property
Auf gestohlenem Land leben, nichts davon ist dein Eigentum
Some get the luck of the draw but never played the lottery
Manche haben das Glück der Auslosung, haben aber nie Lotto gespielt
There's no equality the underdog is the majority
Es gibt keine Gleichheit, der Außenseiter ist die Mehrheit
Looking for the next best thing the new commodity
Auf der Suche nach dem nächstbesten Ding, der neuen Ware
No respect for craft or real talent yea it bothers me
Kein Respekt vor Handwerk oder echtem Talent, ja, das stört mich
The bottomless snake pit where the dollar be what a mockery
Die bodenlose Schlangengrube, wo der Dollar ist, was für eine Farce
Fuck the monstrosity called democracy we want sovereignty
Scheiß auf die Monstrosität namens Demokratie, wir wollen Souveränität
The protagonist advocate naturalist making classic hits
Die Protagonistin, Verfechterin, Naturalistin, die klassische Hits macht
The activist no coincidences or accidents I'm the catalyst
Die Aktivistin, keine Zufälle oder Unfälle, ich bin der Katalysator
Extravagant nah ya'll just inadequate I'm passionate
Extravagant? Nein, ihr seid einfach unzureichend, ich bin leidenschaftlich
The graduate call me Dr. Nefertiti the analyst
Die Absolventin, nennt mich Dr. Nefertiti, die Analytikerin
The scent of cannabis feeling nothing but glamorous
Der Duft von Cannabis, fühle mich nur glamourös
The ancestress speaks to me through the smoke with candles lit
Die Urahnin spricht zu mir durch den Rauch mit angezündeten Kerzen
A moon shines in Brooklyn pulling at my tide
Ein Mond scheint in Brooklyn und zieht an meiner Gezeit
Walking down the dark streets at night she's always by my side
Wenn ich nachts die dunklen Straßen entlanggehe, ist er immer an meiner Seite
Looking at me with that watching eye she never turns away
Er sieht mich mit diesem wachsamen Auge an und wendet sich nie ab
Yet disappears so I can long for her yet another day
Verschwindet jedoch, so dass ich mich einen weiteren Tag nach ihm sehnen kann
A moon shines in Brooklyn pulling at my tide
Ein Mond scheint in Brooklyn und zieht an meiner Gezeit
Walking down the dark streets at night she's always by my side
Wenn ich nachts die dunklen Straßen entlanggehe, ist er immer an meiner Seite
Looking at me with that watching eye she never turns away
Er sieht mich mit diesem wachsamen Auge an und wendet sich nie ab
Yet disappears so I can long for her yet another day
Verschwindet jedoch, so dass ich mich einen weiteren Tag nach ihm sehnen kann





Авторы: Nejma Zfaty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.