Nejo El Broky - Bajo Retumbando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nejo El Broky - Bajo Retumbando




Bajo Retumbando
Грохочущий бас
no oyes el jodio' bajo retumbando
Ты не слышишь этот чертов бас, грохочущий!
Sin jalar gatillo mi música los está matando
Без нажатия на курок моя музыка убивает их
Pero está matando
Да, убивает
no oyes el jodio bajo retumbando
Ты не слышишь этот чертов бас, грохочущий!
Sin jalar gatillo mi música te está matando
Без нажатия на курок моя музыка убивает тебя
Los chamaquitos se preguntan hasta cuando
Пацаны гадают, когда это все закончится
Se pasan viajando, cuánto están facturando
Как много денег они зарабатывают?
Sin pistola las balas salen pa' lante
Без пистолета пули вылетают вперёд
No soy de Carolina pero en Ponce soy gigante
Я не из Каролины, но в Понсе я великан
Sin ser millo vivo como uno hace rato
Не будучи миллионером, я живу как богач уже давно
Las putas chichan gratis, de gratis los arrebato
Шлюхи сосут бесплатно, я беру их бесплатно
Ahora gasto los chavos más que en pasto y en zapatos
Теперь я трачу деньги больше, чем на травку и обувь
El carro lo pagamo' en cache, esta saldao hace rato
Мы заплатили за машину наличными. Она была выплачена давно
You got the money but you don't have the talent
У тебя есть деньги, но нет таланта
Se les cayo el avión hace rato, a lo Richie Vallen
Их самолёт упал давно, как у Ричи Валена
Llego Robin Hood, hasta aquí llego tu trono
Появился Робин Гуд, и твой трон кончился
Wassi quien les dice a estos locos que vayan fuera de tono
Как Васси говорит этим психам, пусть уйдут
no pegas ni con un millón en promo
Ты не получишь ни одной, даже с миллионом на промо
Voy pa' un parto carbón, pero es pa' entrarte a plomo
Я иду на роды, но это чтобы проникнуть к тебе с пушкой
Sin mucha fronteadera andamos con la funda
Без лишних разговоров мы ходим с оружием
Una gata en el lobby del hotel pa' que se lo unda, y no te confundas
Цыпочка в вестибюле отеля, чтобы она занялась с тобой оральным сексом. Не путай
Que ahora el más pendejito que se ve en el corillo, ese es el que desenfunda
Что теперь самый захудалый человек, которого видно в банде, тот, кто стреляет
Se para en el calley, por el puente te zumba
Стоит на улице, бьёт тебя через мост
En medallo escuchando mis cancioncitas en todas las rumbas
В Медельине слышат мои песенки во всех барах
Cuando llegó a Ponce hablo con andreita en la tumba
Когда я приезжаю в Понсе, я говорю с Андреитой в могиле
El reza, el saca ron, sin timbales ni tumba
Он молится, он достаёт ром, без барабанов и без могилы
Aveces siento que el mundo se me derrumba, pero me meto una pepa
Иногда я чувствую, что мир рушится, но я принимаю таблетку
Embuste es la segunda y que el pánico no cunda,
Ложь - второе средство. Пусть паника не овладевает
Dile que después que chupe cabron que se joda si es fea o chumba
Скажи ей, что если она засосёт, то ей будет хреново, даже если она страшная или худая
De Ponce como en todos lados hay churrumba
Как в Понсе, так и везде есть красивые женщины
no oyes el jodio bajo retumbando sin jalar gatillo mi música te está matando,
Ты не слышишь этот чертов бас, грохочущий, без нажатия на курок моя музыка убивает тебя
Los chamaquitos se preguntan hasta cuando
Пацаны гадают, когда это все закончится
Se pasan viajando, cuánto están facturando
Как много денег они зарабатывают?
Yo, yo
Я, я
Este es el ñejo una vez más
Это Нехо ещё раз
El bajo retumbando, rompiendo las bocinas
Грохочущий бас, разрывающий динамики
El dj wassie, wa, wassie
Диджей Уосси, Уо, Уосси
Yo soy la fama,
Я - слава
La fama all star
Звезда славы
El primo, el hueso
Двоюродный брат, кость





Авторы: Carlos Crespo Planas, Luis Torres

Nejo El Broky - Bajo Retumbando
Альбом
Bajo Retumbando
дата релиза
01-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.