Текст и перевод песни Nek feat. Neri Marcorè - Mi farò trovare pronto (Di fronte a te) [with Neri Marcorè]

Mi farò trovare pronto (Di fronte a te) [with Neri Marcorè]

Mi farò trovare pronto
A certi strani mutamenti
Con la guardia sempre alta
Anche con i sentimenti
Anche con i sentimenti
Sono pronto sono pronto
A non esser pronto mai
Per essere all'altezza dell'amore
Sono pronto sono pronto
A non esser pronto mai
A non esser pronto mai
Io lo so, che l'amore è un'altra cosa
Non il bacio furtivo
Non il bacio che fulmina le cellule
Non si è soli
Quando l'amore parla la sua lingua
Io conosco l'amore che non passa
Quando gli amori se ne vanno
Non è il sogno che ricorda
Non l'attimo che artiglia
E' un altro farsi che non si possiede
Amore che ti incontra
Non sa dirti
E io sarò sempre un dilettante
Di fronte a te
Mi farò trovare pronto
All'impatto col tuo nome
La tua firma sulla pelle
È la mia rivoluzione
Mi farò trovare pronto
Ad ogni regola che inverti
Ogni legge, ogni principio non saranno più gli stessi
Con la guardia sempre alta
Anche con i sentimenti
Anche con i sentimenti
Libri di milioni di parole
Ce ne fosse almeno una
Per essere all'altezza dell'amore
Frasi di chissà quale canzone
Ne venisse adesso una
Per essere all'altezza dell'amore
Sono pronto sono pronto
A non esser pronto mai
Per essere all'altezza dell'amore
Sono pronto sono pronto
A non esser pronto mai
A non esser pronto mai
Mai, mai

Буду готов (Перед тобой) [совместно с Нери Маркоре]

Я буду готов
К этим странным переменам
Всегда настороже
Даже с чувствами
Даже с чувствами
Я готов, я готов
К тому, чтобы никогда не быть готовым
Чтобы быть достойным любви
Я готов, я готов
К тому, чтобы никогда не быть готовым
К тому, чтобы никогда не быть готовым
Я знаю, что любовь – это нечто другое
Не украденный поцелуй
Не поцелуй, поражающий клетки
Ты не одна
Когда любовь говорит на своем языке
Я знаю любовь, которая не проходит
Когда другие любови уходят
Это не сон, который вспоминаешь
Не мгновение, которое цепляется
Это другое становление, которым не владеешь
Любовь, которая встречает тебя
Не может сказать тебе
И я всегда буду дилетантом
Перед тобой
Я буду готов
К столкновению с твоим именем
Твоя подпись на коже
Это моя революция
Я буду готов
К каждому правилу, которое ты нарушишь
Каждый закон, каждый принцип больше не будут прежними
Всегда настороже
Даже с чувствами
Даже с чувствами
Книги из миллионов слов
Если бы хоть одно из них
Помогло быть достойным любви
Фразы из какой-то песни
Если бы сейчас появилась одна
Чтобы быть достойным любви
Я готов, я готов
К тому, чтобы никогда не быть готовым
Чтобы быть достойным любви
Я готов, я готов
К тому, чтобы никогда не быть готовым
К тому, чтобы никогда не быть готовым
Никогда, никогда