Nek - Antes de Que Hables - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nek - Antes de Que Hables




Antes de Que Hables
Прежде Чем Ты Скажешь
Echame la culpa y tus rencores
Возложи на меня вину и свои обиды,
dime que no me perdonaras
Скажи, что ты мне не простишь,
rasge mis alas hechas con cartones
Разорви мои крылья, сделанные из картон,
gritame porque nunca me amaras
Кричи мне, что ты никогда меня не любил,
pero abrazame antes de que hables
Но обними меня, прежде чем ты скажешь,
ven y abrazame antes de que hables
Приди и обними меня, прежде чем ты скажешь,
la belleza es fruto de la angustia
Красота - плод страдания,
mas ninguno te lo explicara
Но никто тебе это не объяснит,
duermen en los libros las palabras todo el resto a o se olvidara
Слова спят в книгах, всё остальное забудется,
y tu abrazame antes de que hables
И ты обними меня, прежде чем ты скажешь,
ven y abrazame antes de que hables
Приди и обними меня, прежде чем ты скажешь,
ven y abrazame y haz que me evapore
Приди и обними меня, и позволь мне исчезнуть,
ven y abrazame abrazame
Приди и обними меня, обними меня,
hazme que sienta que estamos al borde del mundo
Заставь меня почувствовать, что мы на краю мира,
hazme que sienta que bajo la tierra no este
Заставь меня почувствовать, что под землёй меня нет,
hazme que prube que esto es mas fuerte que yo
Заставь меня испытать, что это сильнее меня,
que tu, que yo, que tu
Чем ты, чем я, чем ты,
Seamos tregua en medio de esta guerra
Давайте станем перемирием среди этой войны,
ahora el cielo pesa la mitad
Сейчас небо весит в два раза меньше,
y tu abrazame antes de que hables
И ты обними меня, прежде чем ты скажешь,
antes de que pueda respirarte
Прежде чем я смогу тебя вдохнуть,
ven y abrazame antes de que hables
Приди и обними меня, прежде чем ты скажешь,
cuando me miras ves la realidad
Когда ты смотришь на меня, ты видишь реальность,
abrazame antes de que hables
Обними меня, прежде чем ты скажешь,
ven y abrazame antes de que hables
Приди и обними меня, прежде чем ты скажешь,





Авторы: JORGE BALLESTEROS MORENO, LUCA PAOLO CHIARAVALLI, FILIPPO NEVIANI, JORGE IGNACIO BALLESTEROS MORENO, ANDREA BONOMO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.