Текст и перевод песни Nek - Futuro 2.0

Futuro 2.0

come te lo immaginavi tu
come te lo immaginavi tu
il futuro, il futuro è bello come te
come te lo immaginavi tu
dimmi come lo volevi tu
il futuro, il futuro
e una casa al mare senza porte
i le volte sono prime volte
i cielo con i LED
e disegnare il mondo col pensiero
un giardino sopra un grattacielo
vederti ridere
che bel futuro è
come te lo immaginavi tu
il futuro, il futuro è bello come te
come te lo immaginavi tu
e dimmi come lo volevi
il futuro, il futuro
e il coraggio di volerci bene
farci male solo in digitale
un anno di weekend
e come un bacio dato su la luna
le nostre mani quando fanno rima sentirti ridere
che bel futuro è
come te lo immaginavi tu
il futuro, il futuro
e bello come te
come te lo immaginavi tu
e dimmi come lo volevi tu
il futuro, il futuro
oggi è il primo giorno dei miei giorni
voglio cominciare dai tuoi occhi
siamo il testo dentro la bottiglia
sai che è una meraviglia
questo futuro è
e propio come te
che bel futuro è
e bello come te
come te lo immaginavi tu
il futuro, il futuro
e bello come te
come te lo immaginavi tu e dimmi come lo volevi tu, il futuro, il futuro è propio come te
oggi è il primo giorno dei miei giorni
che bel futuro è
oggi amore ci sentiamo eterni
e bello come te
oggi siamo qui ti tengo sveglia e sei la meraviglia
che bel futuro è... hee

Будущее 2.0

Каким ты его себе представляла
Каким ты его себе представляла
Будущее, будущее прекрасно, как ты
Каким ты его себе представляла
Скажи мне, каким ты его хотела
Будущее, будущее
И дом у моря без дверей
Все времена - первые времена
Небо со светодиодами
И рисовать мир силой мысли
Сад на крыше небоскреба
Видеть твою улыбку
Какое прекрасное будущее
Каким ты его себе представляла
Будущее, будущее прекрасно, как ты
Каким ты его себе представляла
И скажи мне, каким ты его хотела
Будущее, будущее
И смелость любить друг друга
Ранить друг друга только в цифровом формате
Год выходных
И как поцелуй на луне
Наши руки, когда они рифмуются, слышать твой смех
Какое прекрасное будущее
Каким ты его себе представляла
Будущее, будущее
Прекрасно, как ты
Каким ты его себе представляла
И скажи мне, каким ты его хотела
Будущее, будущее
Сегодня первый день моей жизни
Хочу начать с твоих глаз
Мы - послание в бутылке
Знаешь, это чудо
Это будущее
И точно такое же, как ты
Какое прекрасное будущее
Прекрасно, как ты
Каким ты его себе представляла
Будущее, будущее
Прекрасно, как ты
Каким ты его себе представляла и скажи мне, каким ты его хотела, будущее, будущее точно такое же, как ты
Сегодня первый день моей жизни
Какое прекрасное будущее
Сегодня, любовь моя, мы чувствуем себя вечными
Прекрасно, как ты
Сегодня мы здесь, я не даю тебе уснуть, и ты - чудо
Какое прекрасное будущее... hee