Текст и перевод песни Nek - Il Monte

Il Monte

Io sono qui
Seduto vicino alle nuvole
Vedo il mondo
Certo sto bene qui
Voglio starmene qui
In mezzo a quest' immensità
I dolori corrono via
La mente si libra in volo
Assieme a lei anche l'anima
Andiamo in alto più che si può
Tocchiamo il cielo con un dito
Con questa voglia di libertà
E paura mai, paura mai

One, two, three, four
Fino alle nuvole
One, two, three, four
Immerso nell'anima
Finalmente sono giunto dove
Posso vedere tutte le città
Ricorderò per sempre questo giorno
E vorrei che non finisse mai

Ora io posso avvertire
Il senso di eternità
Che è in cima a questo monte
E adesso è anche dentro me
Adesso è proprio dentro me

Andiamo in alto più che si può
Potrei restare qui all'infinito
Con la mia voglia di libertà
E paura mai, paura mai

One, two, three, four
Fino alle nuvole
One, two, three, four
Immerso nell'anima
Sono perso dentro a questo sogno che
Appartiene alla realtà
Su questo monte è tutta un'altra cosa io dico
è meglio restare qua

One, two, three, four
Fino alle nuvole
One, two, three, four
Rivive ogni spirito
Qui si respira tutta un'altra aria
Sono pulito e più vicino a Dio
Qui si respira tutta un'altra aria

The Mountain

I am here
Sitting close to the clouds
I see the world
Surely, I am well here
I want to stay here
Amidst this immensity
The sorrows run away
My mind soars in flight
And with it, my soul too
We go as high as we can
We touch the sky with a finger
With this desire for freedom
And no fear, no fear

One, two, three, four
Up to the clouds
One, two, three, four
Immersed in the soul
Finally, I have arrived where
I can see all the cities
I will always remember this day
And I wish it would never end

Now I can feel
The sense of eternity
That is on top of this mountain
And now it's inside me too
Now it's right inside me

We go as high as we can
I could stay here forever
With my desire for freedom
And no fear, no fear

One, two, three, four
Up to the clouds
One, two, three, four
Immersed in the soul
I am lost inside this dream that
Belongs to reality
On this mountain, everything is different, I say
It's better to stay here

One, two, three, four
Up to the clouds
One, two, three, four
Every spirit revives
Here you breathe a whole different air
I am cleansed and closer to God
Here you breathe a whole different air