Текст и перевод песни Nek - Instantes

Instantes

A veces pasa que deseas algo más
Y no aprecias lo que tienes ya
Por ejemplo, yo vivo en mi libertad
Pero muchos mueren defendiéndola
Veo tu cara que se funde con la mía
Es normal que yo la vea cada día
Si así no fuese, yo no sé lo que haría
Hasta que tú estés
Mi mirada sobre ti
Que se perderá
Donde inicia tu abandono
Son instantes y
No certezas dentro en mí
El milagro es que tú estés aquí
A veces pasa que buscando no sé qué
Todo lo que tienes tú no ves
Ahora quiero lo que tengo y nada más
Me doy cuenta si te alejas o te vas
Yo me doy cuenta si te alejas o te vas
Hasta que tú estés
Tu mirada sobre mí
Que se perderá
Donde inicia mi abandono
Son instantes y
Esta noche pienso que
El milagro es que estés aquí
Y hasta que tú estés
Mi mirada sobre ti
Que te buscará
Mientras tú te vas despacio
Son instantes que
Aferramos sin dejar
Y pasa el tiempo y mil instantes por
Robar
Oh-oh

Instants

Parfois, il arrive que tu désires quelque chose de plus
Et tu n'apprécies pas ce que tu as déjà
Par exemple, je vis dans ma liberté
Mais beaucoup meurent en la défendant
Je vois ton visage qui se fond au mien
C'est normal que je le vois tous les jours
Si ce n'était pas le cas, je ne sais pas ce que je ferais
Jusqu'à ce que tu sois là
Mon regard sur toi
Qui se perdra
Où commence ton abandon
Ce sont des instants et
Pas de certitudes en moi
Le miracle c'est que tu sois là
Parfois, il arrive que je recherche je ne sais quoi
Tout ce que tu as, tu ne le vois pas
Maintenant, je veux ce que j'ai et rien de plus
Je me rends compte si tu t'éloignes ou si tu pars
Je me rends compte si tu t'éloignes ou si tu pars
Jusqu'à ce que tu sois là
Ton regard sur moi
Qui se perdra
Où commence mon abandon
Ce sont des instants et
Ce soir, je pense que
Le miracle c'est que tu sois là
Et jusqu'à ce que tu sois là
Mon regard sur toi
Qui te cherchera
Alors que tu t'en vas lentement
Ce sont des instants que
Nous accrochons sans laisser
Et le temps passe et mille instants pour
Voler
Oh-oh