Notte di Febbraio - Nek перевод на русский

Notte di Febbraio

Stai con me, è presto e poi che fretta c'è
Anche se fuori dall'auto già piove da un'ora

E sale piano la voglia di una casa
Una candela da accendere
E poi spegnere.
Come un'illusione dopo fiumi di rancore
Tu sei dentro quella vita che vorrei.

Splendida visione in un deserto di dolore
Ho già i brividi se penso che ci sei.
Scaldami ed io poi farò lo stesso
Prendimi io sono indifeso adesso.

E parlami di te: la vita che sognavi
Era questa, insieme a me, oppure no?
Non dirmelo.
E come un'illusione dopo fiumi di rancore
Tu sei dentro quella vita che vorrei.

Splendida visione in un deserto di dolore
Ho già i brividi se penso che ci sei.
Parlarti ancora mentre il mondo affiora
Dirti che non sei sola e lo sai.

La tua pelle ora, tutto il resto vola...
E nel niente solo noi...
Lontana una luce dà poesia:
Non andar via.
Come un'illusione dopo fiumi di rancore
Tu sei dentro quella vita che vorrei.

Splendida visione in un deserto di dolore
Ho già i brividi se penso che ci sei.
Parlarti ancora mentre il mondo affiora
Dirti che non sei sola e lo sai.
La tua pelle ora, tutto il resto vola...
E... ah ah ah, ari ari ari
E... ah ah ah, ari ari ari

Февральская ночь

Останься со мной, еще рано, куда тебе спешить?
Даже если за окном машины уже час льет дождь.

И тихонько нарастает желание оказаться дома,
Зажечь свечу
И потом погасить.
Как иллюзия после рек обиды,
Ты часть той жизни, о которой я мечтаю.

Прекрасное видение в пустыне боли,
У меня уже мурашки по коже от мысли, что ты рядом.
Согрей меня, а я потом сделаю то же самое,
Обними меня, я сейчас беззащитен.

И расскажи мне о себе: та жизнь, о которой ты мечтала,
Была ли она такой, вместе со мной, или нет?
Не говори мне.
И как иллюзия после рек обиды,
Ты часть той жизни, о которой я мечтаю.

Прекрасное видение в пустыне боли,
У меня уже мурашки по коже от мысли, что ты рядом.
Говорить с тобой, пока мир вокруг проступает,
Сказать тебе, что ты не одна, и ты это знаешь.

Твоя кожа сейчас, все остальное улетает...
И в небытии только мы...
Вдали свет дарит поэзию:
Не уходи.
Как иллюзия после рек обиды,
Ты часть той жизни, о которой я мечтаю.

Прекрасное видение в пустыне боли,
У меня уже мурашки по коже от мысли, что ты рядом.
Говорить с тобой, пока мир вокруг проступает,
Сказать тебе, что ты не одна, и ты это знаешь.
Твоя кожа сейчас, все остальное улетает...
И... ах ах ах, ари ари ари
И... ах ах ах, ари ари ари