Nekane - Crazy Psycho Club - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nekane - Crazy Psycho Club




Hello my name is... well, who cares?
Привет, Меня зовут... ну, кого это волнует?
It's the same story, just different girl
Это та же история, только другая девушка.
What a coincidence we all lie and
Какое совпадение мы все лжем а
You always tell the truth
Ты всегда говоришь правду
I'm sorry baby, by the way
Кстати, мне очень жаль, детка
For creating stories in our heads
За создание историй в наших головах.
Didn't know how lucky we were
Мы не знали, как нам повезло.
To have you
Чтобы иметь тебя.
Bet you wish we missed
Спорим, ты бы хотел, чтобы мы промахнулись
All the times you brought us
Все то время, когда ты приводил нас сюда.
Down down down
Вниз вниз вниз
Crazy crazy crazy
Сумасшедший сумасшедший сумасшедший
Ex girlfriend girlfriend club
Бывшая подружка клуб подружек
Bet you're afraid of us
Держу пари, ты боишься нас.
Bet you're afraid of us
Держу пари, ты боишься нас.
'Cause we're the crazy psycho club
Потому что мы-клуб сумасшедших психов .
Crazy crazy crazy
Сумасшедший сумасшедший сумасшедший
That's what you say we are
Ты говоришь, что мы такие.
How long till the next one?
Сколько еще до следующего?
When will you cut her off?
Когда ты откажешься от нее?
Tell her she's welcome in our club
Скажи ей, что ей рады в нашем клубе.
The same excuses everyday
Каждый день одни и те же отговорки
"She was crazy but you're different"
: "она была сумасшедшей, но ты другой".
Well you were the crazy one instead
Что ж, вместо этого ты был сумасшедшим.
The truth always comes out
Правда всегда выходит наружу.
I'm sorry baby, by the way
Кстати, мне очень жаль, детка
For finding out about your games
За то что узнала о твоих играх
And telling everyone 'bout them
И рассказывать всем о них.
But when it comes to this
Но когда дело доходит до этого ...
I never shut my mouth
Я никогда не закрываю рот.
Bet you wish we missed
Спорим, ты бы хотел, чтобы мы промахнулись
All the times you brought us
Все то время, когда ты приводил нас сюда.
Down down down
Вниз вниз вниз
Crazy crazy crazy
Сумасшедший сумасшедший сумасшедший
Ex girlfriend girlfriend club
Бывшая подружка клуб подружек
Bet you're afraid of us
Держу пари, ты боишься нас.
Bet you're afraid of us
Держу пари, ты боишься нас.
'Cause we're the crazy psycho club
Потому что мы-клуб сумасшедших психов .
Crazy crazy crazy
Сумасшедший сумасшедший сумасшедший
That's what you say we are
Ты говоришь, что мы такие.
How long till the next one?
Сколько еще до следующего?
When will you cut her off?
Когда ты откажешься от нее?
Tell her she's welcome in our club
Скажи ей, что ей рады в нашем клубе.
We were everything but crazy
Мы были кем угодно, только не сумасшедшими.
Funny, smart and beautiful
Веселая, умная и красивая.
But you didn't have the balls
Но тебе не хватило смелости.
To tell her why it went wrong
Сказать ей, почему все пошло не так.
So you took the easy road
Итак, ты выбрал легкий путь.
Blame it on us and hide your ghost
Вини во всем нас и Спрячь свой призрак.
But one day she'll know
Но однажды она узнает.
And she'll come join our club
И она присоединится к нашему клубу.
While you go find the next one
Пока ты идешь, найди следующую.
And use the same lame excuses once more
И использовать те же дурацкие оправдания еще раз.
So girls here's to us
Так что девочки за нас
To the winners and the still victims
Победителям и все еще жертвам!
Hope you all listen to this song
Надеюсь вы все слушаете эту песню
Welcome to the club
Добро пожаловать в клуб!
Now you're one of us
Теперь ты один из нас.
Welcome to the club
Добро пожаловать в клуб!





Авторы: Nekane Arce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.