Текст и перевод песни Nekane - I Know It Hurts

You said you were my best friend
But best friends don′t break hearts
You said you were my best friend
But you're someone I can′t trust
I don't know exactly when it happened
But you should've known that
I can be a good best friend until you stab me in the back

I know it hurts, I get it
But you should just have thought it better
Before you said those words, I get it
You can′t stand the jealousy
Oh I know it hurts, you′re lonely
But I'm not the one you should be blaming
Keep complaining about how they′re all leaving
But instead
You should take a look inside your brain, your brain

You said I was your best friend
But do I look like one?
You're never happy for me
I bet you wish that I was sad
I don′t know exactly when it happened
But you should've known that
I can be a good best friend until you stab me in the back

I know it hurts, I get it
But you should just have thought it better
Before you said those words, I get it
You can′t stand the jealousy
Oh I know it hurts, you're lonely
But I'm not the one you should be blaming
Keep complaining about how they′re all leaving
But instead
You should take a look inside your brain, your brain

I know it hurts
I-I know it hurts
I-I know you don′t care
I know it hurts
I-I know it hurts
I know you were never there for me

Oh I know it hurts, I get it
But you should just have thought it better
Before you said those words, I get it
You can't stand the jealousy
Oh I know it hurts, you′re lonely
But I'm not the one you should be blaming
Keep complaining about how they′re all leaving
But instead
You should take a look inside your brain, your brain

You know it hurts
You-you know it hurts
That's how I know you don′t care

Ты сказал, что ты мой лучший друг.
Но лучшие друзья не разбивают сердца.
Ты сказал, что ты мой лучший друг.
Но ты тот, кому я не могу доверять.
Я не знаю точно, когда это произошло.
Но ты должен был знать, что
Я могу быть хорошим лучшим другом, пока ты не ударишь меня в спину.

Я знаю, это больно, я понимаю,
Но ты должен был думать об этом лучше.
До того, как ты произнес эти слова, я все понял.
Ты не выносишь ревности.
О, я знаю, это больно, ты одинока.
Но я не тот, кого ты должен винить.
Продолжай жаловаться на то, как они все уходят.
Но вместо этого ...
Ты должен заглянуть в свой мозг, в свой мозг.

Ты сказал, что я твой лучший друг.
Но похож ли я на него?
Ты никогда не будешь счастлива за меня.
Бьюсь об заклад, ты хочешь, чтобы мне было грустно.
Я не знаю точно, когда это произошло.
Но ты должен был знать, что
Я могу быть хорошим лучшим другом, пока ты не ударишь меня в спину.

Я знаю, это больно, я понимаю,
Но ты должен был думать об этом лучше.
До того, как ты произнес эти слова, я все понял.
Ты не выносишь ревности.
О, я знаю, это больно, ты одинока.
Но я не тот, кого ты должен винить.
Продолжай жаловаться на то, как они все уходят.
Но вместо этого ...
Ты должен заглянуть в свой мозг, в свой мозг.

Я знаю, это больно.
Я ... я знаю, это больно.
Я знаю, тебе все равно.
Я знаю, это больно.
Я ... я знаю, это больно.
Я знаю, что тебя никогда не было рядом со мной.

О, я знаю, это больно, я понимаю
Но тебе следовало подумать об этом получше.
До того, как ты произнес эти слова, я все понял.
Ты не выносишь ревности.
О, я знаю, это больно, ты одинока.
Но я не тот, кого ты должен винить.
Продолжай жаловаться на то, как они все уходят.
Но вместо этого ...
Ты должен заглянуть в свой мозг, в свой мозг.

Ты знаешь это больно
Ты знаешь, что это больно.
Вот откуда я знаю, что тебе все равно.