Текст и перевод песни Nekby - Белый кролик

Белый кролик

140 миллионов атомов в энергетическом месиве каждый день
В мясорубке полной ненужных практик и важных дел
Тактика гармония души и тела не для всех
Пока себя не осознаешь белкой в колесе
Мимо в рапиде летит все, что не приносит хайпа
С рождения палец заточен чтобы по экрану свайпать
Зависаем на в-в-в в горле ком точка ком
Жизнь — лишь череда попыток перейти рубикон
Под куполом из грёз 140 миллионов включённых
В калейдоскопе мечутся между белым и чёрным
У каждого багаж со своими историями
У каждого второе пришествие в виде Сатори
Сегодня или завтра? Мозги от вопросов трещат
Год от года учимся радикально прощать
Чувство вины — послед что мы сами творим
Жизнь лишь выбор между неисповедимым путём и своим
Не вижу ничего вокруг, последний прах разнесли ветра
Мы начали эту игру чтобы понять — жизнь не игра
Не вижу ничего вокруг, последний прах разнесли ветра
Мы начали эту игру чтобы понять — жизнь не игра
Мы просто набор опций программы, биороботы подконтрольные
С рождения особи, приученные жить в неволе
Настолько взаперти, что факт существования оков
Для нас уловки ЦРУ и Пентагона верхов
Патриотизм и пропаганда, выборы и Крым
Изоляция от всего — лишь первый левел игры
День ото дня вместе с нашим я сужается спектр
Голодные до правды быстро обретают клетку
В вопросах своего ума по привычке гребя
Невозможно найти хотя бы частицу себя
Сегодня брат наш за счастье рублём голосует
В мессенджерах царское имя не произносят всуе
В попытке обрести свободу и право на жизнь
Поглощаем тонны левой правды и правой лжи
Это режим, а значит реки крови будут пролиты
Пока мозги не прошили — следуй за белым кроликом
Не вижу ничего вокруг, последний прах разнесли ветра
Мы начали эту игру чтобы понять — жизнь не игра
Не вижу ничего вокруг, последний прах разнесли ветра
Мы начали эту игру чтобы понять — жизнь не игра

White Rabbit

140 million atoms in the energy mass every day
In the meat grinder full of unnecessary practices and important matters
Harmony between soul and body is not for everyone
Until you realize that you are a squirrel in the wheel
Everything passing by in fast motion, that doesn't bring hype
From birth, your finger is sharpened to swipe across the screen
We get stuck on WWW, a lump in our throat, dot com
Life is just a series of attempts to cross the Rubicon
Under the dome of dreams, 140 million turned on
We rush between black and white in a kaleidoscope
Everyone has their luggage with their stories
Everyone has the second coming in the form of Satori
Today or tomorrow? Brains crack from questions
Year after year, we learn to forgive radically
Guilt is the last thing we create ourselves
Life is just a choice between the inscrutable path and your own
I see nothing around, the last ashes were scattered by the wind
We started this game to understand that life is not a game
I see nothing around, the last ashes were scattered by the wind
We started this game to understand that life is not a game
We are just a set of program options, bio-robots under control
From birth, individuals are accustomed to living in captivity
So confined that the fact of the existence of shackles
For us, the tricks of the CIA and the Pentagon are the heights
Patriotism and propaganda, elections and Crimea
Isolation from everything is just the first level of the game
Day by day, together with our self, the spectrum narrows
Hungry for truth quickly find themselves in a cage
In questions of their mind, habitually rowing
It is impossible to find even a part of yourself
Today, our brother votes for happiness with a ruble
In messengers, the royal name is not uttered in vain
In an attempt to gain freedom and the right to life
We absorb tons of left-wing truth and right-wing lies
This is a regime, which means rivers of blood will be shed
Until your brains are flashed, follow the white rabbit
I see nothing around, the last ashes were scattered by the wind
We started this game to understand that life is not a game
I see nothing around, the last ashes were scattered by the wind
We started this game to understand that life is not a game