Nekfeu feat. 86 Joon - 7:77 am - перевод текста песни на русский

Cette nuit j'ai pas dormi, on m'a appris un décès

Этой ночью я не спал, мне сообщили о смерти

Un ange nous a laissé

Ангел оставил нас

J'repense à toutes les fois où j'ai dit "Je suis pressé"

Я вспоминаю все времена, когда я сказал: "я спешу"

Au lieu de la voir quand je zonais sur le PC

Вместо того, чтобы видеть ее, когда я зонирую на ПК

Sept heures du mat', la lumière commence à m'agresser

Семь часов ночи, свет начинает нападать на меня.

Je tourne dans Paris Sud comme la Mafia Trece

Я вращаюсь в Южном Париже, как мафия Трес

J'ai dit à cette fille de ne pas m'adresser

Я сказал Этой девушке, чтобы она не обращалась ко мне.

La parole elle est vexée mais mon cœur est blessé

Слово она обижена, но мое сердце ранено

J'me suis toujours dressé contre ceux qui veulent me dresser

Я всегда стоял против тех, кто хочет меня обучить.

Même s'il pleut ici le ton des gens est très sec

Даже если здесь идет дождь, тон людей очень сухой

Noyé dans les excès, dans le mal on excelle

Утонул в избытке, во зле превзошел

Un mec cède à l'abandon, il se tue dans les WC

Парень сдается, он убивает себя в туалете

Une famille de réfugiés crie, étendue par terre

- Кричит семья беженцев, распростертая на полу.

Elle finit rapatriée dans des charters

В конце концов она вернулась в чартеры.

J'm'en tape des chattes mal maquillées

Мне плевать на плохо накрашенные киски.

Ou de briller dans les charts frère

Или блистать в чартах брата

J'sors le magma qui est dans mes artères

Я достаю магму, которая находится в моих артериях.

Sept heures du matin, mes démons complotent

Семь утра мои демоны замышляют

Vu que ce monde nous monte l'un contre l'autre

Учитывая, что этот мир возвышает нас друг над другом

Pour aider l'oubli, y'a des moyens d'pression

Чтобы помочь забвению, есть средства давления

Un journal tenu par des lobbys ça fait bonne impression

Газета, которую ведут лобби, производит хорошее впечатление.

Pendant qu'les dirigeants resserrent les liens avec ces gens

Пока лидеры укрепляют связи с этими людьми

Des mômes meurent dans les territoires annexés

На присоединенных территориях гибнут дети

Pendant qu'les dirigeants resserrent les liens avec ces gens

Пока лидеры укрепляют связи с этими людьми

Des mômes meurent dans les territoires annexés

На присоединенных территориях гибнут дети

Got me thinkin about the changes that I didn't make

У меня есть мысли об изменениях, которые я не делаю

All night, all night, all night

They just wanna ruin your life, fuck what they say

Они просто хотят разрушить твою жизнь, черт возьми, что они говорят

All night, all night, all night

On dit qu'on veut changer, ça veut pas dire qu'on essaie

Мы говорим, что хотим измениться, это не значит, что мы пытаемся

All night, all night, all night

C'est pour ceux qui étaient là quand personne me connaissait

Это для тех, кто был там, когда никто не знал меня

All night, all night, yeah

"Another day another dollar", that's what they say

"Другой день другой доллар", that's what they say

I just wanna get paid

Я просто хочу заплатить

All we see is that the world is out to get me

Все мы видим, что мир пришел, чтобы получить меня

But maybe that's me

Но может, это я

I gotta get a job just to find another job

Я получил работу только для того, чтобы найти другую работу.

This life don't fuck with me

Эта жизнь не трахается со мной

All on TV is the things that I should never buy

Все на телевизоре - это вещи, которые я не должен покупать

Lord knows I tried

Лорд знает, что я пытался

Wake up in the morning and I ask myself

Проснись утром, и я спрошу:

Whith everybody hurting, should I love thy wealth?

Когда всем больно, должен ли я любить твое богатство?

Love these hoes and buy new clothes

Люблю этих шлюх и покупаю новую одежду.

Maybe ain't enough to do these shows

Может быть, этого недостаточно, чтобы делать эти шоу.

Get that hope wearin' all this gold

Получить эту надежду, что мы все это золото.

Smoke this dope while I say "These hoes"

Курю эту дурь, пока говорю "эти шлюхи".

The world so cold that I'm on a roll

Мир так холоден, что я в рулоне.

Keep her on the road while she's diggin' like a troll

Держи ее на дороге, пока она копается, как тролль.

Gotta take it where they never took it

Нужно взять его туда, где его никогда не брали.

Catch a flight but I never book it

Поймать рейс, но я никогда не заказываю его.

Now I'm livin' like I never wasn't

Теперь я живу так, как будто никогда не был.

Money matters but it really doesn't

Деньги имеют значение, но на самом деле это не так.

Imma make it till the day I die

Я буду делать это до самой смерти.

Don't believe in death from life I have

Не верь в смерть от жизни, что у меня есть.

We wanna change it but we never do it

Мы хотим изменить это, но мы никогда этого не делаем.

Do what you want if it feels alright

Делай, что хочешь, если тебе хорошо.

Got me thinkin about the changes that I didn't make

Заставил меня задуматься о переменах, которые я не сделал.

All night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

They just wanna ruin your life, fuck what they say

Они просто хотят разрушить твою жизнь, к черту, что говорят.

All night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

On dit qu'on veut changer, ça veut pas dire qu'on essaie

На dit qu'on veut changer, ça veut pas dire qu'on essaie

All night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

C'est pour ceux qui étaient là quand personne me connaissait

All night, all night, yeah

Всю ночь, всю ночь, да.

All night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

All night, all night

Всю ночь, всю ночь.

Screw and fuck what they say

К черту все, что они говорят.

All night, all night

Всю ночь, всю ночь.

Got me thinkin about the changes that I didn't make

Заставил меня задуматься о переменах, которые я не сделал.

All night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

They just wanna ruin your life, fuck what they say

Они просто хотят разрушить твою жизнь, к черту, что говорят.

All night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

On dit qu'on veut changer, ça veut pas dire qu'on essaie

На dit qu'on veut changer, ça veut pas dire qu'on essaie

All night, all night, all night

Всю ночь, всю ночь, всю ночь.

C'est pour ceux qui étaient là quand personne me connaissait

All night, all night, yeah

Всю ночь, всю ночь, да.

7 heures 77

Nekfeu feat. 86 Joon - 7:77 am

Текст и перевод песни Nekfeu feat. 86 Joon - 7:77 am

Альбом