Nekfeu feat. BJ The Chicago Kid - Rouge à lèvres - перевод текста песни на русский

Rouge à lèvres - Nekfeu , BJ the Chicago Kid & Ari Lennox перевод на русский




Rouge à lèvres
Красная помада
Ooh
Ох
Sugar, sugar you don't
Милая, милая, ты не...
Yeah yeah Baby
Да, да, детка
I (I) think about you (Think about you)
Я (Я) думаю о тебе (Думаю о тебе)
Everyday, everynight, baby
Каждый день, каждую ночь, детка
I (I) think about you (Think about you)
Я (Я) думаю о тебе (Думаю о тебе)
I know sometimes it ain't right, baby
Знаю, иногда это неправильно, детка
I (I) think about you (Think about you, woo-woo-woo)
Я (Я) думаю о тебе (Думаю о тебе, у-у-у)
I (I) think about you (Think about you)
Я (Я) думаю о тебе (Думаю о тебе)
J'les compare toutes avec toi, même si j'attends la bonne
Я сравниваю их всех с тобой, даже если жду ту самую
J'visualise ton corps même sans te mater, damn
Я представляю твое тело, даже не видя тебя, черт возьми
Faut que tu sortes de ma tête
Тебе нужно выйти из моей головы
Ça fait quatre titres je parle de toi dans l'album (sans compter l'interlude)
Это уже четвертый трек в альбоме, где я говорю о тебе (не считая интерлюдии)
Tu m'as blessé beauté
Ты ранила меня, красавица
Mais pour moi tu n'étais que majesté
Но для меня ты была лишь величеством
Paris me rappelle à toi
Париж напоминает мне о тебе
Donc j'suis parti voir Dave dans un petit club de Manchester
Поэтому я отправился к Дэйву в небольшой клуб в Манчестере
On a posé O.D, on a croisé des DJ
Мы записали O.D, пересеклись с диджеями
Sans m'étaler, on a froissé le budget
Не буду вдаваться в подробности, но мы изрядно потратились
On a déconné sous le ciel étoilé
Мы веселились под звездным небом
Quand même on est allés voir le concert de BJ
Все же мы сходили на концерт BJ
Me voilà à Chicago, loin de la route a vu naître mes peines
Вот я в Чикаго, далеко от дороги, где родились мои печали
Dans un quartier du Sud, les blancs normalement ne peuvent pas mettre les pieds
В южном районе, куда белые обычно не суют нос
Mais je pense encore à toi, je suis parti sans savoir j'allais
Но я все еще думаю о тебе, я уехал, не зная, куда иду
Il ne me restait de ta bouche qu'un mot d'amour
От твоих губ у меня остался лишь один любовный словечко
Tracé sur mon miroir avec ton rouge à lèvres
Написанный на моем зеркале твоей красной помадой
Et je pense encore à toi
И я все еще думаю о тебе
I (I) think about you (Think about you)
Я (Я) думаю о тебе (Думаю о тебе)
Everyday, everynight, baby
Каждый день, каждую ночь, детка
I (I) think about you (Think about you)
Я (Я) думаю о тебе (Думаю о тебе)
I know sometimes it ain't right, baby
Знаю, иногда это неправильно, детка
I (I) think about you (Think about you)
Я (Я) думаю о тебе (Думаю о тебе)
Wooo-wooo-oh
Ву-у-ох
I think about you (Yeah yeah yeah yeah)
Я думаю о тебе (Да, да, да, да)
Thinkin' 'bout you, thinkin' 'bout you
Думаю о тебе, думаю о тебе
All day, all night, steady thinkin' 'bout you
Весь день, всю ночь, постоянно думаю о тебе
Make my money, then I'm thinkin 'bout you
Зарабатываю деньги, а потом думаю о тебе
All day, all night, steady thinkin' about you
Весь день, всю ночь, постоянно думаю о тебе
Think about you, after I'm makin' money
Думаю о тебе, после того как заработаю деньги
If I want the tea, you know I want the honey
Если я хочу чаю, ты знаешь, я хочу меда
Like a hundred fifty thousand, just for the drumset
Как сто пятьдесят тысяч, только за барабанную установку
If your niggas wanna fuck hoes, nigga's know I'ma dump that
Если твои ниггеры хотят трахать шлюх, ниггер знает, я это брошу
I know you want that lovin' yeah
Я знаю, ты хочешь этой любви, да
The lovin' on the westside
Любви на западной стороне
Southside, ya the lovin' on the way yeah
Южной стороне, да, любовь на подходе, да
The lovin' on the way
Любовь на подходе
Southside the lovin' on the way
Южная сторона, любовь на подходе
J'étais sur un gros business
Я занимался серьезным делом
Mais comme t'étais dans ma tête, j'suis parti voir des copines à Tokyo
Но так как ты была у меня в голове, я поехал к подругам в Токио
Mon associé m'a dit "reviens dans la capitale"
Мой партнер сказал мне: "Вернись в столицу"
Tu peux pas planter ton client
Ты не можешь кинуть своего клиента
Alors je suis revenu pardi
Поэтому я вернулся, конечно
j'suis dans l'stud', j'vais bientôt partir et quitter Paris
Сейчас я в студии, скоро уеду и покину Париж
C'est plus facile de trouver d'la pure
Легче найти чистый
Qu'une putain d'place de parking
Чем чертово парковочное место
Donc l'équipe débarque en Amérique dans un tier-quar de riches
Так что команда выдвигается в Америку в богатый район
En studio les cain-ri font des sheitanneries
В студии американцы вытворяют чертовщину
Mes gars viennent de Chicago, les chaînes en or brillent
Мои ребята из Чикаго, золотые цепи блестят
Personne ne comprend rien sauf les schémas de rimes
Никто ничего не понимает, кроме схем рифм
Car ce truc est universel, comme l'étude des versets
Потому что эта штука универсальна, как изучение стихов
Ce truc est universel, y'a pas de diversion
Эта штука универсальна, нет никаких отвлечений
Mon feu est deversé, j'enregistre divers sons
Мой огонь изливается, я записываю разные звуки
I know you want some love yeah
Я знаю, ты хочешь немного любви, да
Paris on the way, southside
Париж на подходе, южная сторона
South side, you know that Paris on the way (Paris Sud, Paris Sud, Paris Sud)
Южная сторона, ты знаешь, что Париж на подходе (Париж Юг, Париж Юг, Париж Юг)
Paris on the way
Париж на подходе
South side, you know that Paris on the way
Южная сторона, ты знаешь, что Париж на подходе
Thinkin' about you, thinkin' about you
Думаю о тебе, думаю о тебе
All day, all night, steady thinkin' about you
Весь день, всю ночь, постоянно думаю о тебе
Make my money, then I'm thinkin' about you
Зарабатываю деньги, а потом думаю о тебе
All day, all night, steady thinkin' about you
Весь день, всю ночь, постоянно думаю о тебе
I wanna' go, like, when you... Man, bro
Я хочу уйти, типа, когда ты... Чувак, бро
Let me just put one track to the whole song
Дай мне просто поставить один трек на всю песню
If it still, keep cuttin'... You know I mean? (Ok ok ok ok... Yeah yeah)
Если он все еще играет... Ты понимаешь, о чем я? (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо... Да, да)
How it used to be
Как это было раньше
Like the old school records was man
Как старые школьные записи, чувак
It felt like it was like this bro, it was a merge
Это было похоже на это, бро, это было слияние
It was a marriage, yeah yeah yeah
Это был брак, да, да, да
That's what I die for
Ради этого я умру





Авторы: NEKFEU, LOUBENSKI, BJ THE CHICAGO KID


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.