Текст и перевод песни Nekfeu - Martin Eden

Martin Eden

C'est le retour de Ken Masters
Kenshin, Kentaro, Ken ken ta sœur
On veut tous se mettre bien, rien ne sert de nier
On est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Et y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Ça, c'est pour les miens, nos destins sont liés
On est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Et y'a que quand j'suis premier, yeah
C'est sur la Seine que les premières lueurs du matin déteignent
L'humanité meurt depuis qu'on a quitté le Jardin d'Eden
On a le rêve dans le cœur, le cauchemar dans les veines
Mais plus je monte et plus j'm'identifie à Martin Eden
Moi, j'suis un Babtou à part; j'vois plein de Babtous pompeux
Mais sache que les Babtous comme moi n'aiment pas les Babtous comme eux
Surtout quand les Babtous ont peur, tout l'monde m'invite dans les plans
Fils de pute, bien sûr qu'c'est plus facile pour toi quand t'es blanc
Les riches font partie des plus radins dans cet empire de piranhas
Parfois, j'reconnais même plus ma patrie comme mon pote iranien
T'oublies tout tellement tu rappes, hein, obligé d'se mentir un peu
Du genre: si jamais j'mets c'panier du premier coup, tout ira bien
J'ai jamais tté-gra, t'as rien quand tu taffes peu
Il m'faut un casque intégral, j'vais braquer l'industrie comme les Daft Punk
J'vais transformer en S dollar le S du S-Crew, ouais
Ça, c'est pour les miens, nos destins sont liés
On est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Et y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
On veut s'mettre bien, rien ne sert de nier
On est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Et y'a que quand j'suis premier, yeah yeah
J'devais bicrave cette beuh mais j'm'allume un bédo, puis deux, puis un autre
Et j'oublie tout sur cette putain de mélodie de piano
J'pense à c'garçon si fier, un jour, ses soucis s'intensifièrent
Dire qu'on s'est vus hier, aujourd'hui, il survit sur une civière
Subir un traumatisme mais t'remettre à moitié
Entre médicaments et came, autrement dit, la trame est dramatique
Mais, pour faire la fête, pas besoin d'méthamphétamine
En fait, t'es faible, frère, mais maintenant fais ta vie
J'mets la nitro, j'veux une femme ni trop bête ni trop belle
J'fume de l'hydroponique, j'bois de l'hydromel
On embarque tout l'équipage ou le bateau ne part pas
Si tu parles de ceux qui parlent, fais pas croire que tu parles pas
J'ai vomi dans la Benz, oh, de mon homie Kezo
Nouveau hoodie Kenzo, c'est comme ça que Ken zone
J'me téléporte dans la Batcave, j'aime pas les bords mais pas que
"Bla bla bla bla bla": ta gueule, j'ai claqué les portes comme la BAC
Ceux qui n'aiment pas le petit grec seront en rogne
J'm'en tape tant que mes tigresses ronronnent
Mes ennemis sont en bad vu qu'ils sont en bas de
L'échelle, et j'me fais lécher par les modèles d'Aubade
Ah, rien ne sert de nier, y'a pas meilleur que nous, y'a
Connectés aux piliers de L.A. jusqu'à 'ke-New-Yor'
Voyage en avion, on a pris un billet
On a fait le show et on a pris un billet
Ah ça, c'est pour les miens, nos destins sont liés
On est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
On veut se mettre bien, rien ne sert de nier
On est là, on bougera pas de là maintenant qu'on y est
Y'a que quand j'suis premier que j'reste à ma place
Et y'a que quand j'suis premier, yeah yeah
J'vais transformer en S dollar le S du S-Crew
Transformer en S dollar le S du S-Crew
Transformer en S dollar le S du S-Crew
Après 1995, il me semble qu'il manque un K
Rien ne sert de nier!
J'vais l'faire en mode Tupac...
Rien ne sert de nier!
S-Crew
Hugz, t'es en feu sur celle-là!

Мартин Иден

Кен Мастерс вернулся, детка
Кеншин, Кентаро, Кен трахни свою сестру
Мы все хотим жить хорошо, незачем это отрицать
Мы здесь, и никуда не уйдем теперь, когда добрались
Только когда я первый, я остаюсь на своем месте
И только когда я первый, я остаюсь на своем месте
Это для моих, наши судьбы связаны
Мы здесь, и никуда не уйдем теперь, когда добрались
Только когда я первый, я остаюсь на своем месте
И только когда я первый, да
На Сене первые лучи утра блекнут
Человечество умирает с тех пор, как мы покинули Эдемский сад
У нас мечта в сердце, кошмар в венах
Но чем выше я поднимаюсь, тем больше я отождествляю себя с Мартином Иденом
Я, я особенный чувак; я вижу много напыщенных чуваков
Но знай, что такие чуваки, как я, не любят таких чуваков, как они
Особенно когда чуваки боятся, все зовут меня потусоваться
Сукин сын, конечно, тебе легче, когда ты белый
В этой империи пираний богатые — одни из самых жадных
Иногда я даже не узнаю свою родину, как мой иранский друг
Ты забываешь все, когда читаешь рэп, приходится немного врать себе
Например: если я с первого раза заброшу этот мяч, все будет хорошо
Я никогда не грабил, у тебя ничего нет, когда ты мало работаешь
Мне нужен шлем, я ограблю индустрию, как Daft Punk
Я превращу S в S-Crew в доллар, да
Это для моих, наши судьбы связаны
Мы здесь, и никуда не уйдем теперь, когда добрались
Только когда я первый, я остаюсь на своем месте
И только когда я первый, я остаюсь на своем месте
Мы хотим жить хорошо, незачем это отрицать
Мы здесь, и никуда не уйдем теперь, когда добрались
Только когда я первый, я остаюсь на своем месте
И только когда я первый, да, да
Я должен был толкнуть эту траву, но я закуриваю косяк, потом два, потом еще один
И забываю все под эту чертову мелодию фортепиано
Я думаю об этом парне, таком гордом, однажды его проблемы усилились
Вчера мы виделись, а сегодня он выживает на больничной койке
Пережить травму, но оправиться наполовину
Между лекарствами и наркотиками, другими словами, сюжет драматичен
Но чтобы устроить вечеринку, не нужен метамфетамин
На самом деле, ты слаб, брат, но теперь живи своей жизнью
Я жму на газ, мне нужна женщина, ни слишком глупая, ни слишком красивая
Я курю гидропонику, пью медовуху
Мы берем на борт весь экипаж, иначе корабль не отплывет
Если ты говоришь о тех, кто говорит, не делай вид, что ты не говоришь
Меня вырвало в Benz моего кореша Кезо
Новый худи Kenzo, вот как Кен отдыхает
Я телепортируюсь в Бэтпещеру, мне не нравятся края, но не только
«Бла-бла-бла»: заткнись, я захлопнул двери, как спецназ
Те, кому не нравится маленький грек, будут в бешенстве
Мне плевать, пока мои тигрицы мурлыкают
Мои враги в плохом положении, потому что они внизу
Лестницы, а меня лижут модели Aubade
Ах, нет смысла отрицать, нет никого лучше нас,
Подключенные к столбам Лос-Анджелеса до Нью-Йорка
Полет на самолете, мы взяли билет
Мы устроили шоу и взяли деньги
Ах, это для моих, наши судьбы связаны
Мы здесь, и никуда не уйдем теперь, когда добрались
Только когда я первый, я остаюсь на своем месте
Только когда я первый, я остаюсь на своем месте
Мы хотим жить хорошо, незачем это отрицать
Мы здесь, и никуда не уйдем теперь, когда добрались
Только когда я первый, я остаюсь на своем месте
И только когда я первый, да, да
Я превращу S в S-Crew в доллар
Превращу S в S-Crew в доллар
Превращу S в S-Crew в доллар
После 1995, мне кажется, не хватает K
Незачем отрицать!
Я сделаю это как Тупак...
Незачем отрицать!
S-Crew
Хагз, ты жжешь на этом треке!