Текст и перевод песни Nekfeu - Voyage léger

Voyage léger

Voyage léger, reviens lourdement chargé (gang)
Ma copine est lourdement chargée (gang)
Mon équipe est doublement charo
Elle a roulé des joints lourdement chargés (oui)
Les keufs nous ont lourdement chargé
Le flashball est lourdement chargé (boy)
Mon hôtel m'a lourdement chargé
C'est à mon tour de m'en charger
J'ai des frères dans la rue qui font cent dollars heure, yeah
Crois pas qu'on sort de la haute, yeah
Écoute le son de la horde
Seine Zoo Records c'est le sang de l'aorte, yeah
Tes sapes sont attrayantes, hmm, mais tes raps sont très ient-cli
Si j'te croise quand j'tre-ren près de ta caisse, j'appuie sur triangle
Dites aux rappeurs d'arrêter d'écarter les cuisses
Éduqué à coups de câbles électriques
Pour ton info', je fais peu confiance aux voleurs
Mais encore moins à celui qui appelle les flics (imbécile)
Première séance studio financée par les narcotiques
Rois de la débrouillardise, on en est l'archétype
Langage est argotique, balèze comme l'art gothique
J'suis dans l'arrière boutique, tout est bio
Pulls en cachemire, produits Seine Zoo
La concurrence fait des pulls rêches (voilà)
Toujours à l'étranger, j'connais plus l'french (shut up)
Et les mannequins c'est loin d'être les plus fraîches (gang gang)
Voyage léger, reviens lourdement chargé (gang)
Ma copine est lourdement chargée (oui)
Mon équipe est doublement charo
Elle a roulé des joints lourdement chargés (oui des joints)
Les keufs nous ont lourdement chargé (boy)
Le flashball est lourdement chargé
Mon hôtel m'a lourdement chargé (gang)
C'est à mon tour de m'en charger
J'envoie mon jeu comme Hideo Kojima pour une vie meilleure
Équipe chargée comme vidéo, tu nous casses les couilles comme Vimeo
J'envoie mon jeu comme Hideo Kojima pour une vie meilleure
Équipe chargée comme vidéo, tu nous casses les couilles comme Vimeo (eh bah)
Les gens de mon pays vivent dans le déni
Tu demandes pourquoi je suis dans mon délire?
Des bicraveurs jugés comme pour un crime
Et des pédophiles jugés comme pour un délit
C'est pas la même que Tony ma vie de rêves
Les mecs du quartier m'appelaient "l'infiltré"
Scène de baiser tourné avec une actrice
C'était du jeu mais son cœur a vibré (méchant méchant)
Voyage léger, reviens lourdement chargé (gang)
Ma copine est lourdement chargée
Mon équipe est doublement charo
Elle a roulé des joints lourdement chargés (gang)
Les keufs nous ont lourdement chargé (boy)
Le flashball est lourdement chargé (gang)
Mon hôtel m'a lourdement chargé (sale)
C'est à mon tour de m'en charger
Tu t'es fait chasser du quartier comme Bernard de la Villardière (dégage)
J'suis convoité comme la villa d'un milliardaire
Perdu dans les rues de Berlin la nuit dernière
J'ai fait des tours de Uber dans la ville entière
J'suis rentré à l'aube, wesh mon re-fré allô (allô)
La flemme d'aller d'une boîte à l'autre
Maintenant j'tourne que à l'eau (ah bon)
Maintenant j'tourne que à l'eau, hey (gang)
Voyage léger, reviens lourdement chargé (chargé)
Ma copine est lourdement chargée (chargé)
Mon équipe est doublement charo
Elle a roulé des joints lourdement chargés
Chargé, chargé, chargé
Nekfeu

Лёгкое путешествие

Лёгкое путешествие, возвращаюсь с тяжёлым грузом (банда)
Моя девчонка с тяжёлым грузом (банда)
Моя команда вдвойне заряжена
Она скрутила плотно набитые косяки (да)
Менты нас жёстко прессанули
Флэшбол заряжен по полной (парень)
Отель мне выставил кругленькую сумму
Теперь моя очередь взять на себя ответственность
У меня есть братья на улице, которые делают сто долларов в час, да
Не думай, что мы из высшего общества, да
Слушай звук орды
Seine Zoo Records - это кровь из аорты, да
Твои шмотки привлекательны, хмм, но твои рэпчики так себе
Если встречу тебя возле твоей тачки, нажму на треугольник
Скажите рэперам, чтобы перестали раздвигать ноги
Воспитан ударами электрических кабелей
К твоему сведению, я мало доверяю ворам
Но ещё меньше тому, кто звонит копам (придурок)
Первая студийная сессия, финансируемая наркотиками
Короли находчивости, мы её архетип
Язык арготический, мощный, как готическое искусство
Я в подсобке, всё органическое
Кашемировые свитера, продукция Seine Zoo
У конкурентов свитера колючие (вот так)
Всегда за границей, я уже не знаю французского (заткнись)
И модели далеко не самые свежие (банда банда)
Лёгкое путешествие, возвращаюсь с тяжёлым грузом (банда)
Моя девчонка с тяжёлым грузом (да)
Моя команда вдвойне заряжена
Она скрутила плотно набитые косяки (да, косяки)
Менты нас жёстко прессанули (парень)
Флэшбол заряжен по полной
Отель мне выставил кругленькую сумму (банда)
Теперь моя очередь взять на себя ответственность
Запускаю свою игру, как Хидео Кодзима, ради лучшей жизни
Команда заряжена, как видео, ты нас достаёшь, как Vimeo
Запускаю свою игру, как Хидео Кодзима, ради лучшей жизни
Команда заряжена, как видео, ты нас достаёшь, как Vimeo (ну и что)
Люди моей страны живут в отрицании
Ты спрашиваешь, почему я в своём бреду?
Барыг судят, как за тяжкое преступление
А педофилов судят, как за мелкое правонарушение
Моя жизнь мечты не такая, как у Тони
Парни из района называли меня "внедрённым"
Сцена поцелуя, снятая с актрисой
Это была игра, но её сердце затрепетало (злодей злодей)
Лёгкое путешествие, возвращаюсь с тяжёлым грузом (банда)
Моя девчонка с тяжёлым грузом
Моя команда вдвойне заряжена
Она скрутила плотно набитые косяки (банда)
Менты нас жёстко прессанули (парень)
Флэшбол заряжен по полной (банда)
Отель мне выставил кругленькую сумму (чёрт)
Теперь моя очередь взять на себя ответственность
Тебя выгнали из района, как Бернара де ла Виллардьера (убирайся)
Меня хотят, как виллу миллиардера
Потерялся на улицах Берлина прошлой ночью
Катался на Uber по всему городу
Вернулся на рассвете, эй, мой бро, алло (алло)
Лень ходить из одного клуба в другой
Теперь я только на воде (а, ну да)
Теперь я только на воде, эй (банда)
Лёгкое путешествие, возвращаюсь с тяжёлым грузом (заряженный)
Моя девчонка с тяжёлым грузом (заряженная)
Моя команда вдвойне заряжена
Она скрутила плотно набитые косяки
Заряженный, заряженный, заряженный
Nekfeu