Моя - Neki , ALEMOND , Xcho перевод на немецкий

Моя

Ммммм
Твои губы у окна, ммм

Твои губы у окна
В комнате сияют
Твоё тело ждёт огня
Ты мне доверяешь
Под радары летаем
Капли дождя на стекле
Твоя рука в моей руке

Твои губы у окна
В комнате сияют
Твоё тело ждёт огня
Ты мне доверяешь
Под радары летаем
Капли дождя на стекле
Твоя рука в моей руке

По ошибке я пришёл снова к тебе домой
На репите твоё имя, снова сам не свой
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
С тобою тень рассвета
По ночам не замечаю

Меломан
Я твой меломан, но мало слуха
Хулиган
Ревновал снова её под утро

Возьми ты моё сердце, мою душу
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
Она улетает со мной ночью, бейба
Меня покидала муза, я был с ней там
Но я тебя не теряю
Кричу снова: I love you!
(но тише)

Твои губы у окна
В комнате сияют
Твоё тело ждёт огня
Ты мне доверяешь
Под радары летаем
Капли дождя на стекле
Твоя рука в моей руке

Твои губы у окна
В комнате сияют
Твоё тело ждёт огня
Ты мне доверяешь
Под радары летаем
Капли дождя на стекле
Твоя рука в моей руке

(йе,йе)
Твой характер меня бесит, но я берегу
Дай остаться, пока сердце просит перекур
Не придраться, душа намекает, не ликуй
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу

Я далеко, твои слёзы — рекой
Возвращаюсь домой
Но не хочу прощаться
Нам нелегко
Тихо смотрим в окно
Осчастливь мою жизнь
И не растворяйся

Если уходишь, давай по-английски
Ты будто самый первый поцелуй
Дым сигарет и градус низкий
Но эти чувства навряд ли пройдут

Твои губы у окна
В комнате сияют
Твоё тело ждёт огня
Ты мне доверяешь
Под радары летаем
Капли дождя на стекле
Твоя рука в моей руке

Твои губы у окна
В комнате сияют
Твоё тело ждёт огня
Ты мне доверяешь
Под радары летаем
Капли дождя на стекле
Твоя рука в моей руке

Meine

Mmmmm
Deine Lippen am Fenster, mmmm

Deine Lippen am Fenster
Leuchten im Zimmer
Dein Körper wartet auf Feuer
Du vertraust mir
Wir fliegen unter dem Radar
Regentropfen auf dem Glas
Deine Hand in meiner Hand

Deine Lippen am Fenster
Leuchten im Zimmer
Dein Körper wartet auf Feuer
Du vertraust mir
Wir fliegen unter dem Radar
Regentropfen auf dem Glas
Deine Hand in meiner Hand

Aus Versehen bin ich wieder zu dir nach Hause gekommen
Dein Name auf Repeat, wieder nicht ich selbst
Ich folge dir auf Schritt und Tritt, meine Liebste, du weißt
Mit dir den Schatten der Morgendämmerung
Bemerke ich nachts nicht

Musikliebhaber
Ich bin dein Musikliebhaber, aber höre schlecht
Rowdy
War wieder eifersüchtig auf sie am Morgen

Nimm mein Herz, meine Seele
Du bleibst bei mir hier, du bist mir nicht gleichgültig
Sie fliegt mit mir nachts davon, Baby
Die Muse verließ mich, ich war dort mit ihr
Aber ich verliere dich nicht
Ich schreie wieder: Ich liebe dich!
(aber leiser)

Deine Lippen am Fenster
Leuchten im Zimmer
Dein Körper wartet auf Feuer
Du vertraust mir
Wir fliegen unter dem Radar
Regentropfen auf dem Glas
Deine Hand in meiner Hand

Deine Lippen am Fenster
Leuchten im Zimmer
Dein Körper wartet auf Feuer
Du vertraust mir
Wir fliegen unter dem Radar
Regentropfen auf dem Glas
Deine Hand in meiner Hand

(yeah, yeah)
Dein Charakter nervt mich, aber ich schütze ihn
Lass mich bleiben, solange mein Herz eine Pause braucht
Nichts zu bemängeln, meine Seele deutet an, juble nicht
Ich höre irgendwo deine Noten, warte auf mich, ich renne los

Ich bin weit weg, deine Tränen fließen wie ein Fluss
Ich kehre nach Hause zurück
Aber ich will mich nicht verabschieden
Es ist nicht leicht für uns
Wir schauen leise aus dem Fenster
Mach mein Leben glücklich
Und löse dich nicht auf

Wenn du gehst, dann bitte auf Englisch
Du bist wie der allererste Kuss
Zigarettenrauch und niedrige Grade
Aber diese Gefühle werden kaum vergehen

Deine Lippen am Fenster
Leuchten im Zimmer
Dein Körper wartet auf Feuer
Du vertraust mir
Wir fliegen unter dem Radar
Regentropfen auf dem Glas
Deine Hand in meiner Hand

Deine Lippen am Fenster
Leuchten im Zimmer
Dein Körper wartet auf Feuer
Du vertraust mir
Wir fliegen unter dem Radar
Regentropfen auf dem Glas
Deine Hand in meiner Hand