California - Neki To Vole Vruce перевод на немецкий

California

Number eleven

Plavo ljeto, suze na jastuku
Sve je sad iza nas
Zrele trešnje, njena Amerika
Još i danas čujem joj glas

Plavo ljeto, bljesak u očima
Ona gleda moj dlan
Bijele ptice nose mi nesreću
Ona priča sve što već znam

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj
California, lude noći za nas
California, samo ona i ja

Plavo ljeto, sjene na zvijezdama
Noćas ostajem sam
Rub od soli na njenim usnama
Sve je prošlo za jedan dan

Plavo ljeto, bljesak u očima
Ona gleda moj dlan
Bijele ptice nose mi nesreću
Ona priča sve što već znam

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj
California, lude noći za nas
California, samo ona i ja

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj
California, lude noći za nas
California, samo ona i ja

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj

Kalifornien

Nummer elf

Blauer Sommer, Tränen auf dem Kissen
Alles liegt jetzt hinter uns
Reife Kirschen, ihr Amerika
Noch heute höre ich ihre Stimme

Blauer Sommer, ein Blitz in ihren Augen
Sie schaut auf meine Handfläche
Weiße Vögel bringen mir Unglück
Sie erzählt alles, was ich schon weiß

Kalifornien, das war ihr Traum
Kalifornien, Coca-Cola und Glanz
Kalifornien, verrückte Nächte für uns
Kalifornien, nur sie und ich

Blauer Sommer, Schatten auf den Sternen
Heute Nacht bleibe ich allein
Ein Salzrand auf ihren Lippen
Alles war an einem Tag vorbei

Blauer Sommer, ein Blitz in ihren Augen
Sie schaut auf meine Handfläche
Weiße Vögel bringen mir Unglück
Sie erzählt alles, was ich schon weiß

Kalifornien, das war ihr Traum
Kalifornien, Coca-Cola und Glanz
Kalifornien, verrückte Nächte für uns
Kalifornien, nur sie und ich

Kalifornien, das war ihr Traum
Kalifornien, Coca-Cola und Glanz
Kalifornien, verrückte Nächte für uns
Kalifornien, nur sie und ich

Kalifornien, das war ihr Traum
Kalifornien, Coca-Cola und Glanz