Текст и перевод песни Neki To Vole Vruce - California

California

Number eleven

Plavo ljeto, suze na jastuku
Sve je sad iza nas
Zrele trešnje, njena Amerika
Još i danas čujem joj glas

Plavo ljeto, bljesak u očima
Ona gleda moj dlan
Bijele ptice nose mi nesreću
Ona priča sve što već znam

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj
California, lude noći za nas
California, samo ona i ja

Plavo ljeto, sjene na zvijezdama
Noćas ostajem sam
Rub od soli na njenim usnama
Sve je prošlo za jedan dan

Plavo ljeto, bljesak u očima
Ona gleda moj dlan
Bijele ptice nose mi nesreću
Ona priča sve što već znam

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj
California, lude noći za nas
California, samo ona i ja

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj
California, lude noći za nas
California, samo ona i ja

California, to je bio njen san
California, Coca-Cola i sjaj

Californie

Numéro onze

Été bleu, larmes sur l'oreiller
Tout est derrière nous maintenant
Cerises mûres, son Amérique
J'entends encore sa voix aujourd'hui

Été bleu, éclair dans les yeux
Elle regarde ma paume
Les oiseaux blancs me portent le malheur
Elle raconte tout ce que je sais déjà

Californie, c'était son rêve
Californie, Coca-Cola et éclat
Californie, folles nuits pour nous
Californie, juste elle et moi

Été bleu, ombres sur les étoiles
Je reste seul ce soir
Bord de sel sur ses lèvres
Tout est passé en une journée

Été bleu, éclair dans les yeux
Elle regarde ma paume
Les oiseaux blancs me portent le malheur
Elle raconte tout ce que je sais déjà

Californie, c'était son rêve
Californie, Coca-Cola et éclat
Californie, folles nuits pour nous
Californie, juste elle et moi

Californie, c'était son rêve
Californie, Coca-Cola et éclat
Californie, folles nuits pour nous
Californie, juste elle et moi

Californie, c'était son rêve
Californie, Coca-Cola et éclat