Текст и перевод песни Neko Case - Karoline

Karoline

Oh, the path you walk is on fire
So wild and unashamed
With a passion you inspire
I′m gonna keep those men at bay

Cowgirl you've got that something
Of what all my dreams are made
So come on baby, just say the word
I wanna be your slave

Yooooooo-ooooo-ooooo-oooo-ooooo

Oh the web you weave is so tender
I′m tangled by your gaze
And you know I need surrender
I never locked you in a cage

Cowgirl I've got that loving that puts all those men to shame
So come on baby, just say you will
Don't lay me in my grave

Yooooooo-ooooo-ooooo-oooo-ooooo

Oh, the path you walk is on fire
So wild and unashamed
With a passion you inspire
I′m gonna keep those men at bay

Cowgirl you′ve got that something
Of what all my dreams are made
So come on baby, just say the word
I wanna be your slave

Yooooo
Oh, miss Karoline

Каролина

О, тропа, по которой ты идешь, пылает огнем,
Такая дикая и бесстыдная.
Страстью ты вдохновляешь,
Я буду держать этих мужчин на расстоянии.

Ковбой, в тебе есть что-то,
Из чего сделаны все мои мечты.
Так давай же, милый, просто скажи слово,
Я хочу быть твоей рабыней.

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у

О, сеть, которую ты плетешь, так нежна,
Я запуталась в твоем взгляде.
И ты знаешь, мне нужно подчинение,
Я никогда не запирала тебя в клетке.

Ковбой, у меня есть та любовь, которая посрамит всех этих мужчин,
Так давай же, милый, просто скажи, что будешь моим,
Не оставляй меня в могиле.

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у

О, тропа, по которой ты идешь, пылает огнем,
Такая дикая и бесстыдная.
Страстью ты вдохновляешь,
Я буду держать этих мужчин на расстоянии.

Ковбой, в тебе есть что-то,
Из чего сделаны все мои мечты.
Так давай же, милый, просто скажи слово,
Я хочу быть твоей рабыней.

У-у-у
О, мисс Каролина