Текст и перевод песни Neko Case - Twist the Knife
Tenderly
Нежно
Tenderly
Нежно
Please
take
my
breath
from
me
Прошу,
забери
мое
дыхание
Into
the
fountain
В
фонтан
And
up
from
the
graves
И
из
могил
Tearfully
Слезно
Joyfully
Радостно
Burn
what
is
left
of
me
Сожги
то,
что
от
меня
осталось
I
don′t
want
these
burdens
Я
не
хочу
этого
бремени
I've
handsomely
gained
(?)
Которое
я
щедро
приобрела
You′ll
be
my
guest
Ты
будешь
моим
гостем
And
i'll
let
you
stay
И
я
позволю
тебе
остаться
Leave
me
the
check
Оставь
мне
счет
I'll
pay
with
the
rest
of
my
life
Я
заплачу
остатком
своей
жизни
Twist
the
knife
Выверни
нож
Carefully
Осторожно
Quietly
Тихо
You
took
what′s
young
from
me
Ты
забрал
мою
молодость
I
didn′t
deserve
it
Я
этого
не
заслужила
I
gave
it
away
Я
ее
отдала
Cowardly
Трусливо
Thoughtlessly
Бездумно
You
walk
away
from
me
Ты
уходишь
от
меня
And
I'll
tear
my
heart
out
to
save
you
the
day
И
я
вырву
свое
сердце,
чтобы
спасти
твой
день
You′ll
be
my
guest
Ты
будешь
моим
гостем
And
i'll
let
you
stay
И
я
позволю
тебе
остаться
Leave
me
the
check
Оставь
мне
счет
I′ll
pay
with
the
rest
of
my
life
Я
заплачу
остатком
своей
жизни
Twist
the
knife
Выверни
нож
Tenderly
Нежно
Tenderly
Нежно
Please
take
my
breath
from
me
Прошу,
забери
мое
дыхание
Into
the
fountain
В
фонтан
And
up
from
the
graves
И
из
могил
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.