Текст и перевод песни Neko Hacker feat. Wotoha - Sigh
午前12時ちょっと過ぎ
A
bit
past
midnight
体内時計がお知らせ
My
internal
clock
lets
me
know
恥ずかしいよ
It's
embarrassing
早くこのスヌーズ止めて
Quickly
stop
this
snooze
今日はちょっと特別さ
Today
is
a
little
bit
special
新しいシャツのお披露目
Unveiling
my
new
shirt
別に気づいてほしい
It's
not
like
I
want
you
to
notice
わけじゃないんだけど
but
it's
whatever
お日様
騒ぎ出しちゃって
The
sun
starts
making
a
fuss
全てを白く塗りつぶす
Painting
everything
white
秒針
応援しては
The
second
hand
cheers
on
ため息
A
sigh
ゆらゆらと流れてく
It
swayed
and
drifted
away
風に身を任せて
Entrusting
myself
to
the
wind
鳥みたいに
Like
a
bird
この空を飛べたらいいのにな
I
wish
I
could
fly
through
this
sky
ウトウト
地球の引力
Dozing
off
Earth's
gravity
肌で感じるでしょ
You
can
feel
it
on
your
skin
満足した分だけ
Only
as
much
as
I'm
satisfied
動けなくなっちゃう
I
won't
be
able
to
move
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.