Текст и перевод песни Neko Hacker feat. Nanahira - ピポピポ -People People- feat. ななひら

ピポピポ -People People- feat. ななひら

朝礼始めます
今日の目標
全力で 全力で 寝る

国語 算数 理科 社会 英語
大嫌いなの全部
だって意味ないんだもん
それなら自分で新しいもの
作っちゃえば全部
もっと楽しくなりそうだし

世界のみんなとお話しできる
そんな言葉を3時間かけて作りました
覚えるのは簡単さ
ほらトータル5音だけなの
お話ししようよ

ピポパ
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポ パピポペポ (ピポパ)
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポピポピポ パポ
パペプピポ パ パペプピポ
パペプピポ パパ (ダメ)
パペプピポ パ パペプピポ
ピポパピポです

睡眠最高 睡眠最高
明日の予定
全力で 全力で 寝る

音楽 アニメ ゲーム youtube
大好きなの全部
だって楽しいんだもん
ところでノーベル言語学賞
ゲットしちゃった全部なんか
思ってる通りすぎて

宇宙の果てまでお話しできる
そんな言葉を昨日は寝ずに作りました
発音すらも簡単さ
ほらトータル5音だけだよ
声に出してみよう

ピポパ
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポ パピポペポ (ピポパ)
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポピポピポ パポ
パペプピポ パ パペプピポ
パペプピポ パパ (ダメ)
パペプピポ パ パペプピポ
ピポパピポです

ついに完成しました
半径1億万キロまで
電波が飛ばせるレーダーです

この広大な宇宙
無数の輝く星の中
きっと待ってくれている
君に届くように

どこかにいるのかな
どこかで会えるかな
この世界 この宇宙で
巡り合える そう信じて

ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポ パピポペポ
ピポピポ パピポペ
ピポピポ パピポ
ピポピポピポピポ パポ
パペプピポ パ パペプピポ
パペプピポ パパ (ダメ)
パペプピポ パ パペプピポ
ピポパピポです

終礼はじめます
将来の夢
全力で 全力で 寝る

Pippo Pippo -People People- feat. Nanahira

Le rassemblement du matin commence
L'objectif du jour
Dormir avec toute son énergie, dormir avec toute son énergie

Langues, mathématiques, sciences, histoire, anglais
Je déteste tout ça
Parce que ça ne sert à rien
Alors, si je crée quelque chose de nouveau par moi-même
Tout devient
Plus amusant, je pense

Je peux parler à tout le monde dans le monde
J'ai créé ces mots en trois heures
C'est facile à apprendre
Regarde, il n'y a que 5 sons au total
Parlons-en

Pippa
Pippo Pippo Pappo Pepe
Pippo Pippo Pappo
Pippo Pippo Pappo Pepepo (Pippa)
Pippo Pippo Pappo Pepe
Pippo Pippo Pappo
Pippo Pippo Pippo Pippo Pappo
Pappeppu Pippo Pa Pappeppu Pippo
Pappeppu Pippo Papa (Non)
Pappeppu Pippo Pa Pappeppu Pippo
C'est Pippa Pippo

Dormir est génial, dormir est génial
Programme de demain
Dormir avec toute son énergie, dormir avec toute son énergie

Musique, anime, jeux, Youtube
J'adore tout ça
Parce que c'est amusant
Au fait, j'ai remporté le prix Nobel de linguistique
J'ai tout gagné, ça me fait penser à
Je suis tellement dans mes pensées

Je peux parler jusqu'aux confins de l'univers
J'ai créé ces mots hier sans dormir
Même la prononciation est facile
Regarde, il n'y a que 5 sons au total
Dis-le à voix haute

Pippa
Pippo Pippo Pappo Pepe
Pippo Pippo Pappo
Pippo Pippo Pappo Pepepo (Pippa)
Pippo Pippo Pappo Pepe
Pippo Pippo Pappo
Pippo Pippo Pippo Pippo Pappo
Pappeppu Pippo Pa Pappeppu Pippo
Pappeppu Pippo Papa (Non)
Pappeppu Pippo Pa Pappeppu Pippo
C'est Pippa Pippo

C'est enfin terminé
Jusqu'à un rayon de 100 millions de kilomètres
C'est un radar capable d'émettre des ondes radio

Dans cet immense univers
Parmi les innombrables étoiles scintillantes
Je suis sûr qu'il t'attend
Pour que ça te parvienne

Est-ce que tu es quelque part ?
Est-ce que je te rencontrerai quelque part ?
Dans ce monde, dans cet univers
J'y crois fermement, on se retrouvera

Pippo Pippo Pappo Pepe
Pippo Pippo Pappo
Pippo Pippo Pappo Pepepo
Pippo Pippo Pappo Pepe
Pippo Pippo Pappo
Pippo Pippo Pippo Pippo Pappo
Pappeppu Pippo Pa Pappeppu Pippo
Pappeppu Pippo Papa (Non)
Pappeppu Pippo Pa Pappeppu Pippo
C'est Pippa Pippo

La réunion de fin de journée commence
Rêve pour l'avenir
Dormir avec toute son énergie, dormir avec toute son énergie