Текст и перевод песни Neko Hacker feat. macoto - Sleep Tight

眠れない夜なら誰にだってあるでしょ
お砂糖たんまりホットミルク飲んで
一息ついたならベッドに寝転がって
目を瞑ってみよう

電波に乗ってさ 君の元まで
迎えに行っちゃおうか
心配はいらないさ 遊ぼう

雨の日にも 風の日にも
君の手を引いてゆくから
今夜は君だけの私でいてあげる
辛い日でも 悲しい日でも
今は忘れさせてあげよう
どんな夢を見るの
君だけの世界で

目を瞑って深呼吸
タオルケット脱ぎ捨て
お布団ふんわり 無重力ジャンプ
眠りについたなら
今日と明日の境目
楽しんでみよう

列車に乗ってさ 窓辺に映る
お星さま食べちゃおうか
ステージは海の底よ 踊ろう

雨の日にも 風の日にも
君の手を引いてゆくから
今夜は本当の君を隠さないで
教えてよ ねえ 望む全て
言葉にすれば叶うから
どんな明日が待つの？
夢のような世界で

у всех бывают бессонные ночи.
сахар, сахар, горячее молоко.
если передохнешь, ложись в постель.
давай закроем глаза.

я включил радио и добрался до тебя.
может, мне заехать за тобой?
не волнуйся, давай поиграем.

в дождливый или ветреный день
я возьму тебя за руку.
я буду твоей единственной сегодня ночью.
будь то тяжелый день или печальный день
я позволю тебе забыть об этом.
о чем ты мечтаешь?
в твоем собственном мире.

закрой глаза и сделай глубокий вдох.
Сними полотенце.
Футон пушистый невесомый прыжок
если ты заснешь ...
Граница между сегодняшним и завтрашним днем.
Давай повеселимся!

я сел в поезд и увидел ее на подоконнике.
давай есть звезды.
сцена - это дно моря.

в дождливый или ветреный день
я возьму тебя за руку.
не прячь себя настоящего этой ночью.
скажи мне все, что ты хочешь.
на словах это сбудется.
какого завтра ты ждешь?
в сказочном мире