Текст и перевод песни Neko Hacker feat. うごくちゃん & JungMato - 曖昧サイボーグ feat. うごくちゃん & JungMato
そろそろ飽きた話題のゲーム
Это
отличная
игра,
но
я
не
знаю,
что
с
ней
делать.
アマゾンパントリーはセール
Кладовая
Амазонки
выставлена
на
продажу
砂糖の代わりにアスパルテーム
Аспартам
вместо
сахара
甘いの甘いのとんでいけ
это
мило,
это
мило,
Это
возмутительно.
フェイクニュース
チェーンメール
Фальшивые
Новости
Цепная
Почта
どこから来たのそのエビデンス
откуда
ты
взялся?
- доказательство
тому.
辛いのはみんな同じって話?
ты
хочешь
сказать,
что
все
болезненные
вещи
одинаковы?
だから
make
me
laugh
笑わせてよ
так
что
заставь
меня
смеяться.
できないって言い訳?
извини,
что
не
делаю
этого?
Make
me
laugh
皮肉のつもり?
Рассмеши
меня,
ты
имеешь
в
виду
сарказм?
センスない揚げ足取り
Бессмысленная
жареная
походка
心配ないさ
ネットで読んだ
не
волнуйся,
я
читал
об
этом
в
интернете.
大体ダイジョウブ
Его
грубо
называют
дайджубу.
とか知ったかぶった
情強軍団
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
不完全解放軍
Незавершенная
Освободительная
Армия
こっち叩いて
あっち叩いて
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня.
つまんないアイウォンチュー
Скучно
Я
Выиграл
Чу
でも結局どうよ
本音でどうぞ
но,
в
конце
концов,
что
ты
думаешь?
曖昧サイボーグ
Двусмысленный
Киборг
まじもうめんどくさい
это
действительно
раздражает.
一発KO
戦力外
Один
выстрел
ко
выбился
из
сил
アニメみたいな恋したい
я
хочу
влюбиться
как
в
аниме
でもどうしたって理想高い
Но
каким-то
образом
идеал
высок.
リモートで合コン
Удаленная
интеграция
楽しいこと全部しようよ
давай
повеселимся.
ってバカみたい
это
похоже
на
идиота.
だけど
make
me
laugh
笑いたいよ
но
заставь
меня
смеяться.
できないはずないって
ты
не
можешь
этого
сделать.
Make
me
laugh
苦肉の策で
Заставь
меня
смеяться
盛大な自演自作
Грандиозное
самопровозглашение
心配ないさ
ネットで読んだ
не
волнуйся,
я
читал
об
этом
в
интернете.
大体ダイジョウブ
Его
грубо
называют
дайджубу.
とか知ったかぶった
情強軍団
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
不完全解放軍
Незавершенная
Освободительная
Армия
こっち叩いて
あっち叩いて
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня.
つまんないアイウォンチュー
Скучно
Я
Выиграл
Чу
でも結局どうよ
本音でどうぞ
но,
в
конце
концов,
что
ты
думаешь?
曖昧サイボーグ
Двусмысленный
Киборг
心配ないさ
ネットで読んだ
не
волнуйся,
я
читал
об
этом
в
интернете.
大体ダイジョウブ
Его
грубо
называют
дайджубу.
とか知ったかぶった
情強軍団
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
不完全解放軍
Незавершенная
Освободительная
Армия
こっち叩いて
あっち叩いて
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня,
ударь
меня.
つまんないアイウォンチュー
Скучно
Я
Выиграл
Чу
でも結局どうよ
本音でどうぞ
но,
в
конце
концов,
что
ты
думаешь?
曖昧サイボーグ
Двусмысленный
Киборг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.