Neko Land feat. Duy Khanh - Tình Nhạt Phai - Remake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neko Land feat. Duy Khanh - Tình Nhạt Phai - Remake




Em ơi, anh như con thuyền kia
Эй, мне нравится эта лодка
Mãi lênh đênh theo sóng nước ngoài khơi
Вечно плыву по волнам морской воды.
Trôi đi, trôi đi bao niềm đau đã vây kín trong lòng
Уплывай, уплывай, эта боль была окружена ...
Nếu đã những lúc em biết rằng
Если бы были моменты, когда я знал это ...
đã ra đi nơi phương trời xa
Что бы ни ушло, куда бы ни ушло далекое небо.
Em yêu ơi từng ngày nhớ em
Я молюсь каждый день скучаю по тебе
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây
В глубине души он всегда ждал, что ты придешь сюда.
thì anh đây
Да, у тебя есть это.
Vẫn hát cái kiểu nhạc này
До сих пор пою такую музыку.
Cái kiểu nhạc buồn lửng rồi nói lảm nhảm như thằng say
Эта музыка грустная парящая и болтающая как пьяная
Người ta vẫn cứ hay nói, sau chia tay mọi chuyện thay đổi
Люди до сих пор говорят, что после расставания все меняется.
Nhưng dường như không phải, anh thấy anh vẫn vậy thôi
Но, похоже, это не так, он понимает, что он все тот же.
Vẫn ngồi góc quán đó
Все еще сидишь в углу.
Vẫn về trên con đường kia
Все еще на пути туда.
Chỉ khác không còn có, em đi cùng những buổi khuya
Единственной разницы больше нет, ты идешь по пути покойного.
Vẫn anh của quá khứ, nhưng em thì của tương lai
Останки прошлого, но будущего.
Vẫn nhớ đôi khi lúc, mình đã từng tính chuyện đường dài
Помни, иногда бывает время, у меня была эта история на большом расстоянии.
Anh vẫn xem phim vào cuối tuần, đi một mình nhưng hai
Ты все еще смотришь фильмы по выходным, ходишь один, но с двумя билетами
Vẫn hay đi ngang nhà em, nhưng đi thẳng chứ không ghé
Все равно или идти домой пешком, но идти прямо, а не навещать.
thể em cố tránh né, nhưng anh thì không
Возможно, ты пытался увернуться, но не смог.
Như một thói quen khó bỏ, vẫn trông mong
Как привычка, от которой трудно избавиться, все еще смотрю и надеюсь.
Người ta nói em dối trá, anh mặc kệ chẳng sao đâu
Люди говорят, что ты лжешь, но ты игнорируешь это нормально.
Mặc kệ diều hâu hay quạ, anh mặc kệ cả Đen vâu
Несмотря на ястребов или ворон, и мне все равно, весь черный вау
Với anh như vậy đủ, anh cũng chẳng dám mong cầu
С тобой такого достаточно, он тоже не смел желать.
Chỉ thói quen khó bỏ, khó xóa em trong đầu
Просто привычка, которую трудно сломать, трудно прочистить тебе голову.
Em ơi, anh như muôn loài chim
Брат, ты такой же, как все птицы.
Sống đơn qua đi bao thời gian
Одинокая жизнь, уходящее время.
Bay đi, bay đi ôi loài chim đã gãy cánh bên trời
Улетай, улетай, о, о, птицы сломали крылья солнцу.
Nếu đã những lúc em biết rằng
Если бы были моменты, когда я знал это ...
muốn ra đi phương xa tìm em
Хочешь ли ты уйти далеко и найти меня?
Nhưng em đã lạc vào cõi
Но я забрел в царство грез.
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây
В глубине души он всегда ждал, что ты придешь сюда.
Nghĩ tội cho em, vương phải chuyện tình dang dở
Подумайте, что для детей, объединенных в историю любви, это незаконченная история.
Người ta ngoài kia lập nghiệp, anh vẫn còn ôm trang vở
Люди за пределами его карьеры он все еще обнимал страницу скрапбукинга
Người ta ông này nọ rồi, còn anh thì vẫn đang
Кто этот мужчина, эта женщина, значит, ты все еще спишь?
Đồng tiền không phải xấu, nhưng lại thứ đáng sợ
Деньги-это не плохо, но страшно.
tạo ra cái biên giới, làm chia rẽ mình thấp cao
Он создает границу, раскалывает свое низкое высокое.
Em thì muốn trên đó, anh vẫn kẹt ngoài rào
Я хочу поучаствовать в этом, ты все еще торчишь за забором.
Cuộc sống vốn vậy, đừng cố gắng hỏi tại sao
Жизнь такова по своей сути, не пытайтесь спросить почему.
nhiều thứ đừng nên biết, biết nhiều quá thì lại đau
Есть много вещей, которые я не хочу знать, знаю слишком много-боль в спине.
Anh yêu em tình, chứ anh nào cố ý
Я люблю тебя больше случайно, чем ты бы сделал намеренно.
Chỉ thấy số phận độc ác, không theo như mình bố trí
Вижу только жестокую судьбу, не такую далекую, как ее планировка.
Anh thì cảm nhận được hết, chứ đâu phải kẻ tri
Я чувствую больше всего, а не бессмысленность.
Bên nhau em nào vui vẻ, khi cứ nghe lời so
Вместе с тобой как весело, когда ты слышишь слова сравнения.
Mình không thể nào bịt tai sống, giữa hàng triệu cái miệng ngoài kia
Я не могу делать уши и жить среди миллионов ртов, которые там есть.
Làm sao không lay động, khi chọn giữa rượu chát bia
Как это не пошатнулось, когда выбирал между алкогольной терпкостью и пивом
Trên em bầu trời rộng, còn anh nhặt nắng từng tia
На тебе-широкое небо, он тоже подобрал солнечные лучи.
Em trung tâm trụ, còn anh chọn ngoài bìa
В центре Вселенной, и ты выбираешь внешнюю оболочку.
Em ơi, anh như muôn loài chim
Брат, ты такой же, как все птицы.
Sống đơn qua đi bao thời gian
Одинокая жизнь, уходящее время.
Bay đi, bay đi ôi loài chim đã gãy cánh bên trời
Улетай, улетай, о, о, птицы сломали крылья солнцу.
Nếu đã những lúc em biết rằng
Если бы были моменты, когда я знал это ...
muốn ra đi phương xa tìm em
Хочешь ли ты уйти далеко и найти меня?
Nhưng em đã lạc vào cõi
Но я забрел в царство грез.
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây
В глубине души он всегда ждал, что ты придешь сюда.
Chiều buồn nghiêng nắng
Полдень забавный наклон солнечный
Biển vắng mênh mông lang thang mình ta
Море отсутствие необъятность блуждающие руки
Mây trên cao bay khuất chân trời
Облака на высоко летящем затянутом облаками горизонте
theo gió cuốn trôi đi bao nhiêu mộng
И ветер унес прочь многие мечты.
Ngày nào mình tình cờ quen nhau
Дни, когда мы случайно встретились.
đến bên nhau vui quên thời gian
И, пожалуйста, забудь о времени.
Quên đi bao âu lo buồn đau với kiếp sống lạc loài
Забудьте о том, как тревога печальна с жизнями в
Nếu đã những lúc em biết rằng
Если бы были моменты, когда я знал это ...
đã ra đi nơi phương trời xa
Что бы ни ушло, куда бы ни ушло далекое небо.
Em yêu ơi từng ngày nhớ em
Я молюсь каждый день скучаю по тебе
Trong trái tim anh luôn mong em mau về đây
В глубине души он всегда ждал, что ты придешь сюда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.