Текст и перевод песни Nekò - Core of Your Heart

Core of Your Heart

All in all, you're having fun the rest of your life
All in all, you're taking things easy as they are
(Do!) If you say somebody must sacrifice himself
(Do!) If you say somebody must pay for casualties
I can't stand that no one is responsible with it
Do you still think you can back in
Do you still think you can ignore
Sorrounded by uncertainty
You went blind and forgot the things that you used to think
We must think and change our plans and you don't have to hide your scandals anymore
(It's) Not the consequence we want in our hands
Everybody wants to see the core of your heart
You're not going to get away with anything
Everyday we burn a sprout
Connecting the future and they're all broken
You gave me a knife to cut
And I'll give it back to your throat
(Do!) If you say somebody must sacrifice himself
(Do!) If you say somebody must pay for casualties
I can't stand that no one is responsible with it
Don't you know we are stuck now
Don't you know we are stuck now
We must think and change our plans and you don't have to hide your scandals anymore
(It's) Not the consequence we want in our hands
Everybody wants to see the core of your heart
You're not going to get away with anything
Take our consequences and rebuild our new little home and start again
We must think and change our plans and you don't have to hide your scandals anymore
(It's) Not the consequence we want in our hands
Everybody wants to see the core of your heart
You're not going to get away with anything
We must think and change our plans and you don't have to hide your scandals anymore
(It's) Not the consequence we want in our hands yeah yeah
I'm not going to get away with anything

Le cœur de ton âme

Dans l'ensemble, tu t'amuses pour le reste de ta vie
Dans l'ensemble, tu prends les choses comme elles sont
(Fais-le !) Si tu dis que quelqu'un doit se sacrifier
(Fais-le !) Si tu dis que quelqu'un doit payer pour les victimes
Je ne supporte pas que personne ne soit responsable de cela
Penses-tu toujours pouvoir revenir en arrière
Penses-tu toujours pouvoir ignorer
Entouré d'incertitude
Tu es devenu aveugle et as oublié les choses auxquelles tu pensais auparavant
Nous devons réfléchir et changer nos plans et tu n'as plus à cacher tes scandales
(Ce n'est) Pas la conséquence que nous voulons entre nos mains
Tout le monde veut voir le cœur de ton âme
Tu n'vas pas t'en tirer comme ça
Chaque jour, nous brûlons une pousse
Connecter le futur et ils sont tous brisés
Tu m'as donné un couteau pour couper
Et je te le renverrai à la gorge
(Fais-le !) Si tu dis que quelqu'un doit se sacrifier
(Fais-le !) Si tu dis que quelqu'un doit payer pour les victimes
Je ne supporte pas que personne ne soit responsable de cela
Tu ne sais pas que nous sommes coincés maintenant
Tu ne sais pas que nous sommes coincés maintenant
Nous devons réfléchir et changer nos plans et tu n'as plus à cacher tes scandales
(Ce n'est) Pas la conséquence que nous voulons entre nos mains
Tout le monde veut voir le cœur de ton âme
Tu n'vas pas t'en tirer comme ça
Prends nos conséquences et reconstruisons notre nouvelle petite maison et recommençons
Nous devons réfléchir et changer nos plans et tu n'as plus à cacher tes scandales
(Ce n'est) Pas la conséquence que nous voulons entre nos mains
Tout le monde veut voir le cœur de ton âme
Tu n'vas pas t'en tirer comme ça
Nous devons réfléchir et changer nos plans et tu n'as plus à cacher tes scandales
(Ce n'est) Pas la conséquence que nous voulons entre nos mains, ouais ouais
Je ne vais pas m'en tirer comme ça