A Tab in the Ocean - Live - Nektar перевод на немецкий

A Tab in the Ocean - Live

Climb aboard, imaginary waves
Of thought beneath the veils of bluey-green,
Armoured horses with sparkling sunset eyes,
Give a passing glance.
Funny creatures with funnly plastic lives,
Purple thrones are set in deep disguise,
Neptune's world around us lies.
Wake up! take a chance, climb aboard,
Life is changing the oceans floor,
The time is near, when nothing's clear,
Nothing's left!
Falling, i'm only falling,
To the answer, to every question,
Is it real, or just deception?
Taste, touch and find,
What it is, that's in your mind.
Truth can be yours,
So let it come,
Just like it did before.
Sorrow, there's no tomorrow,
And the answer, to every mans question,
Is it real, or just deception?

Taste, touch and find,
What it is, that's in your mind.
Truth can be yours,
So let it come,
Just like it did before.
Soon now,
As night turns into day,
And minds step out to play,
In the sun.
Forever,
This feeling will be yours,
A feel you cannot ignore,
It's the one,
You've waited for,
It's the one
You've seen before.

Ein Tab im Ozean - Live

Steig ein, du, in imaginäre Wellen,
Des Denkens unter Schleiern blaugrün,
Gepanzerte Pferde, funkelnde Sonnenuntergangsaugen,
Werfen flüchtig Blick.
Sonderbare Wesen mit plastiknem Leben,
Lilane Throne tief getarnt bereitstehen,
Neptuns Welt um uns ausgebreitet.
Wach auf! Nutz die Chance, steig ein du,
Leben wandelt den Meeresgrund,
Die Zeit ist nah, nichts ist klar,
Nichts bleibt!
Fallend, ich falle nur,
Zur Antwort auf jede Frage,
Ist es echt oder nur Täuschung?
Schmeck, berühr, entdeck,
Was in deinem Geist versteckt.
Wahrheit kann dir gehören,
Lass sie kommen,
Wie es einst geschah.
Kummer, kein Morgen mehr,
Die Antwort auf Menschenfragen,
Ob echt sie oder trügerischen Schatten?

Schmeck, berühr, entdeck,
Was in deinem Geist versteckt.
Wahrheit kann dir gehören,
Lass sie kommen,
Wie es einst geschah.
Bald nun,
Wenn Nacht dem Tage weicht,
Geister spielend sich erheben,
In der Sonne.
Für immer,
Wird dieses Gefühl dein sein,
Ein Gefühl, das du nicht kannst ignorieren,
Es ist das Eine,
Worauf gewartet hast du,
Es ist das Eine
Das du schon gesehen hast.