Текст и перевод песни Nektar - Astronaut's Nightmare

Astronaut's Nightmare

This is Robot 13 speaking
Planet Earth is turning 'round

Although my mind is gently weeping
I know my hope is coming to an end

Evil is in your heart now
Disillusion is in your soul

Oh my dear god can you really hear me?
If so, then please help me find a way

Although my eyes are gently sleeping
I know my mind is coming to an end

Le Cauchemar de l'Astronaute

C'est Robot 13 qui parle
La planète Terre tourne

Bien que mon esprit pleure doucement
Je sais que mon espoir arrive à sa fin

Le mal est dans ton cœur maintenant
La désillusion est dans ton âme

Oh mon Dieu, peux-tu vraiment m'entendre ?
Si oui, alors aide-moi à trouver un moyen

Bien que mes yeux dorment doucement
Je sais que mon esprit arrive à sa fin