New Day Dawning (Live in Germany 1971) - Nektar перевод на немецкий

New Day Dawning (Live in Germany 1971)

New Day Dawning
Nektar

Softly as dawn is breaking
I awake to sounds around me

Sleep has left my eyes and
A new day will be
Help me
See my mind crying out

Help me
Tell me what it's all about

Soon now there will be darkness
And your new day will be over
Sleep has filled my eyes
And that new day will over

Help me
I gotta give to you
Don't you hear my mind crying out

Help me
Tell me what it's all about

I once had a girl
Or should I say she once had me
She showed me her room
Isn't it good?
Norwegian Wood

Yeah
Help me
Don't you hear my mind crying out
Help me
Tell me what it's all about

Neuer Tag dämmert (Live in Deutschland 1971)

Neuer Tag dämmert
Nektar

Sanft, wie die Dämmerung anbricht
Erwache ich zu Geräuschen um mich herum

Der Schlaf hat meine Augen verlassen und
Ein neuer Tag wird sein
Hilf mir
Sieh, wie mein Geist schreit

Hilf mir
Sag mir, worum es geht

Bald nun wird Dunkelheit sein
Und dein neuer Tag wird vorbei sein
Schlaf hat meine Augen gefüllt
Und jener neue Tag wird vorbei sein

Hilf mir
Ich muss dir geben
Hörst du meinen Geist nicht schreien?

Hilf mir
Sag mir, worum es geht

Ich hatte einst ein Mädchen
Oder sollte ich sagen, sie hatte einst mich
Sie zeigte mir ihr Zimmer
Ist es nicht gut?
Norwegisches Holz

Yeah
Hilf mir
Hörst du meinen Geist nicht schreien?
Hilf mir
Sag mir, worum es geht