Текст и перевод песни Nektar - What Ya Gonna Do?

What Ya Gonna Do?

Woman trouble
Evil's in my heart of mine
Woman trouble
Take me back, (get low?) baby
Dig this

What ya gonna do when your troubles get like mine
And what you gonna do when your troubles get like mine
You're going to sit right down and try to think of peace of mind

Woman here, woman there
Trying to break up my mind
Woman here, woman there, oh yes
They're tryin' to break up my mind
Now get away baby, (get my point and my mind?)

Easy, you gotta make it easy
Easy, you make it easy
Easy, (got better be reassured?).
Oh yeah

Que vas-tu faire ?

Problèmes de femme
Le mal est dans mon cœur
Problèmes de femme
Ramène-moi, (descends bas?) bébé
Creuse ça

Que vas-tu faire quand tes problèmes seront comme les miens
Et que vas-tu faire quand tes problèmes seront comme les miens
Tu vas t'asseoir et essayer de penser à la paix de l'esprit

Femme ici, femme là
Essayer de me briser l'esprit
Femme ici, femme là, oh oui
Elles essayent de me briser l'esprit
Maintenant, éloigne-toi, bébé, (comprends mon point et mon esprit?)

Facile, tu dois le rendre facile
Facile, tu le rends facile
Facile, (il vaut mieux être rassuré?).
Oh ouais