Текст и перевод песни Nel feat. Иракли - Мне это нравится

Мне это нравится

Я не за здоровый образ рэпа. нет, нет я мимо
Бомбей, бутылка Джим Бима все, что необходимо
Пара бутылок сирок, да-да терпимо
Я в трижды в черной одежде, как трижды черный Бим
Обо мне мелькают новости. У Нэла, походу новый стиль
Я никуда не спешу, я делаю рэп без срока годности
Выбрал слова к куплету, футболку по цвету кедам
Стиль на первом плане, пока русский рэп одет нелепо
Не-а. У нас билеты в первый ряд.
Мы масштабней, чем похмелье на первое января.
У нас свобода, словно 70-ый год, штаты
Я чувствую себя пиздато
Когда под мои песни крутит попой красавица
Она узнала голос и она улыбается
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
Мне мне мне это нравится.
Когда на концерте руки наверх поднимаются
Когда от кача в зале сцена вот-вот развалится
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
Мне мне мне это нравится.
Мне нравится быть трезвым, я мешаю джин со спрайтом
И, знаешь, если честно, джин со спрайтом мой гострайтер
У нас пати каждый день. Да-да, живем в таком режиме
Песен о любви у меня меньше, чем о Джине
Я не раздаю лещей, я рэпер без скандалов
Больше бессоных ночей, больше пузырьков в бокалах
Больше слов и больше дела, ведь наше дело - слова
Выходим за рамки, ведь русский жанр тесноват.
Я не формат этой голубоватой эстрады
Мы в Москве. Мне, ты знаешь, об этом здесь рады
У нас свобода, словно 70-ый год, штаты
Я чувствую себя пиздато
Когда под мои песни крутит попой красавица
Она узнала голос и она улыбается
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
Мне мне мне это нравится.
Когда на концерте руки наверх поднимаются
Когда от кача в зале сцена вот-вот развалится
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
Мне мне мне это нравится.
Когда под мои песни крутит попой красавица
Она узнала голос и она улыбается
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
Мне мне мне это нравится.
Когда на концерте руки наверх поднимаются
Когда от кача в зале сцена вот-вот развалится
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
Мне мне мне это нравится.

J'aime ça

Je ne suis pas pour le rap sain. non, non, je passe à côté
Bombay, une bouteille de Jim Beam, c'est tout ce dont j'ai besoin
Quelques bouteilles de sirop, oui, oui, c'est tolérable
Je suis trois fois en noir, comme trois fois le noir Jim Beam
Des nouvelles de moi circulent. Nel a apparemment un nouveau style
Je ne suis pas pressé, je fais du rap sans date de péremption
J'ai choisi les mots pour mon couplet, le t-shirt à la couleur des baskets
Le style est au premier plan, tant que le rap russe est habillé de façon ridicule
Non, non. On a des billets pour la première rangée.
On est plus grand que la gueule de bois du 1er janvier.
On a la liberté, comme les années 70, les États-Unis
Je me sens bien
Quand une belle femme bouge son cul sur mes chansons
Elle a reconnu la voix et elle sourit
J'aime ça. J'aime ça. J'aime ça.
J'aime j'aime j'aime ça.
Quand les mains se lèvent au concert
Quand la scène est sur le point de s'effondrer à cause du balancement dans la salle
J'aime ça. J'aime ça. J'aime ça.
J'aime j'aime j'aime ça.
J'aime être sobre, je mélange du gin et du Sprite
Et tu sais quoi, pour être honnête, le gin et le Sprite sont mes ghostwriters
On fait la fête tous les jours. Oui, oui, on vit dans ce genre de régime
J'ai moins de chansons d'amour que de chansons sur le gin
Je ne donne pas de claques, je suis un rappeur sans scandales
Plus de nuits blanches, plus de bulles dans les verres
Plus de mots et plus d'actions, car notre travail est fait de mots
On sort des limites, car le genre russe est trop étroit.
Je ne suis pas le format de cette variété bleuâtre
On est à Moscou. Tu sais, on est heureux de ça ici
On a la liberté, comme les années 70, les États-Unis
Je me sens bien
Quand une belle femme bouge son cul sur mes chansons
Elle a reconnu la voix et elle sourit
J'aime ça. J'aime ça. J'aime ça.
J'aime j'aime j'aime ça.
Quand les mains se lèvent au concert
Quand la scène est sur le point de s'effondrer à cause du balancement dans la salle
J'aime ça. J'aime ça. J'aime ça.
J'aime j'aime j'aime ça.
Quand une belle femme bouge son cul sur mes chansons
Elle a reconnu la voix et elle sourit
J'aime ça. J'aime ça. J'aime ça.
J'aime j'aime j'aime ça.
Quand les mains se lèvent au concert
Quand la scène est sur le point de s'effondrer à cause du balancement dans la salle
J'aime ça. J'aime ça. J'aime ça.
J'aime j'aime j'aime ça.