Текст и перевод песни Nela Pocisková - Mysterious Boy

Mysterious Boy

I'm not trying like a princess, dont think but im mistress, can see?
I'm not flying like a free bird, not because im scared or naive

I want to you to catch me, come on baby grab me
I want you to prove it, i know that you can do it

I just wanna keep on moving, even when im losing control.

Mysterious boy, you make me feel,
I cant let you go cause i want you so
Mysterious boy, you make me real
And dont let it go cause i want some more
Never look back
Never regret
Surrender the things you say to me
Mysterious boy, you make me feel

Wont you give me, don't you give me
Wont you give me, what i live for
Wont you give me, don't you give me
Wont you give me, what i adore

Everything is gettin' little crazy boy you got to save me somehow
I want your reaction give me satisfaction
I love this position
No limit to re-editon

I just wanna keep on moving dont you see im losing control

Mysterious boy, you make me feel,
I cant let you go cause i want you so
Mysterious boy, you make me real
And dont let it go cause i want some more
Never look back
Never regret
Surrender the things you said to me
Mysterious boy, you make me feel

Hopefully you cannot notice the
Here's the explosion deep in motion
I dont know is it general
Feel in this way you make me sway.

Hopefully you cannot notice the
Here's the explosion deep in motion
I dont know is it general
Feel in this way you make me sway.

Want you give me, don't you give me
Want you give me, what i live for
Want you give me, don't you give me
Want you give me, what i adore

Mysterious boy - o - o- o - o - oy,
Mysterious,
Mysterious boy - o - oy, don't let it go

Never look back
Never regret
Surrender the things you say to me
Mysterious boy, you make me feel!

Garçon mystérieux

Je n'essaie pas d'être une princesse, ne pense pas, mais je suis une maîtresse, tu vois ?
Je ne vole pas comme un oiseau libre, pas parce que j'ai peur ou que je suis naïve

Je veux que tu me rattrapes, viens bébé, attrape-moi
Je veux que tu le prouves, je sais que tu peux le faire

Je veux juste continuer à bouger, même quand je perds le contrôle.

Garçon mystérieux, tu me fais sentir,
Je ne peux pas te laisser partir parce que je te veux tellement
Garçon mystérieux, tu me rends réelle
Et ne laisse pas ça partir parce que j'en veux encore
Ne regarde jamais en arrière
Ne regrette jamais
Abandonne les choses que tu me dis
Garçon mystérieux, tu me fais sentir

Ne veux-tu pas me donner, ne veux-tu pas me donner
Ne veux-tu pas me donner, ce pour quoi je vis
Ne veux-tu pas me donner, ne veux-tu pas me donner
Ne veux-tu pas me donner, ce que j'adore

Tout devient un peu fou, garçon, tu dois me sauver d'une manière ou d'une autre
Je veux ta réaction, donne-moi satisfaction
J'aime cette position
Pas de limite à la réédition

Je veux juste continuer à bouger, tu ne vois pas que je perds le contrôle ?

Garçon mystérieux, tu me fais sentir,
Je ne peux pas te laisser partir parce que je te veux tellement
Garçon mystérieux, tu me rends réelle
Et ne laisse pas ça partir parce que j'en veux encore
Ne regarde jamais en arrière
Ne regrette jamais
Abandonne les choses que tu m'as dites
Garçon mystérieux, tu me fais sentir

J'espère que tu ne remarqueras pas le
Voici l'explosion en profondeur
Je ne sais pas si c'est général
Sentir de cette façon, tu me fais balancer.

J'espère que tu ne remarqueras pas le
Voici l'explosion en profondeur
Je ne sais pas si c'est général
Sentir de cette façon, tu me fais balancer.

Veux-tu me donner, ne veux-tu pas me donner
Veux-tu me donner, ce pour quoi je vis
Veux-tu me donner, ne veux-tu pas me donner
Veux-tu me donner, ce que j'adore

Garçon mystérieux - o - o- o - o - oy,
Mystérieux,
Garçon mystérieux - o - oy, ne laisse pas ça partir

Ne regarde jamais en arrière
Ne regrette jamais
Abandonne les choses que tu me dis
Garçon mystérieux, tu me fais sentir !