Текст и перевод песни Nelick feat. Lord Esperanza - Rooftop

Rooftop

Les pensées sur le rooftop, les soucis dans l′Eristoff
On veut que j'devienne une star
J′me fais chier dans le hood boy, j'me fais chier dans l'Eurostar,
L′envie de franchir un stade (j′sais pas si je serai à la hauteur)

Les pensées sur le rooftop, les soucis dans l'Eristoff
On veut que j′devienne une star (j'sais pas si je serai à la hauteur)
J′me fais chier dans le hood boy, j'me fais chier dans l′Eurostar,
L'envie de franchir un stade (j'sais pas si je serai à la hauteur)

Bébé j′te vois comme un soucis, j′laisse mes soucis dans le motel
Déjà longtemps que j'ai plus d′coeur, j'rejoins les étoiles sur le rooftop

Hey, j′n'ai pas que toi dans la tête babe
Le succès va retourner ta veste mec, j′préfère rester sur ma way
J'te l'ai dit, ça fait longtemps qu′j′ai pas vu ma mère, hey, que j'ai pas fumé la verte, hey
J′reste honnête, en attendant j'ferai jamais d′efforts pour être dans la tendance
Je veux juste que les gens s'ambiancent sur ma wave,
Que de l′argent tombe du ciel, ah ouais
Jamais le temps ne le fera ouais, jamais le temps ne le fera ouais
Je sais qu'tu ferais tout pour qu'je sois le meilleur baby
Mais j′reste tout le day devant la play, j′attends qu'arrive la pay day

Je saute comme Kobe
J′ai plus le temps de regarder les autres têtes sur les posters
J'attends qu′ça soit nous les resta
J'égare les pensées sur le...

Les pensées sur le rooftop, les soucis dans l′Eristoff
On veut que j'devienne une star
J'me fais chier dans le hood boy, j′me fais chier dans l′Eurostar
L'envie de franchir un stade (j′sais pas si je serai à la hauteur)

Les pensées sur le rooftop, les soucis dans l'Eristoff
On veut que j′devienne une star (j'sais pas si je serai à la hauteur)
J′me fais chier dans le hood boy, j'me fais chier dans l'Eurostar,
L′envie de franchir un stade (j′sais pas si je serai à la hauteur)

Bébé j'te vois comme un soucis, j′laisse mes soucis dans le motel
Déjà longtemps que j'ai plus d′coeur,
J'rejoins les étoiles sur le rooftop

Juste un cool kid qui tutoie les étoiles sur le toit de la ville
Un cool kid, un cool kid qui attend qu′on étale toutes ses craintes dans le vide
Hey, je ne peux pas patienter là, hey, les souvenirs coulent sur tes lèvres
Hey, je n'partirai pas sans tes larmes, maman me voit à la télé
J'enchaine les femmes que pour l′estime de mon décimal mais il est c′qu'il est
Le temps change les gens mais je reste still,
C′est peut-être le poids de ma destinée
Désormais j'avancerai sans coeur, seul dans une ruelle noire
Oui j′ai crée l'manque, j′l'ai pas fait cruellement

Allô Nelick Acid Rose a bien plu j'crois qu′on en refait une
(T′inquiètes LOR c'est notre heure)
J′vois le monde, j'vois la mort mais y′a de morphine dans les mains d'morpheus

(J′sais pas si je serai à la hauteur)
Les pensées sur le rooftop, les soucis dans l'Eristoff
On veut que j'devienne une star (j′sais pas si je serai à la hauteur)
J′me fais chier dans le hood boy, j'me fais chier dans l′Eurostar,
L'envie de franchir un stade (j′sais pas si je serai à la hauteur)
Les pensées sur le rooftop, les soucis dans l'Eristoff
On veut que j′devienne une star (j'sais pas si je serai à la hauteur)
J'me fais chier dans le hood boy, j′me fais chier dans l′Eurostar,
L'envie de franchir un stade (j′sais pas si je serai à la hauteur)

Bébé j'te vois comme un soucis, j′égare les pensées sur le rooftop
Et j'laisse mes soucis dans le motel, yeah
Oh yeah, j′égare les pensées sur le rooftop

Крыша

Мысли на крыше, проблемы в Эристоффе
Хотят, чтобы я стал звездой
Мне скучно в районе, детка, мне скучно в Евростаре,
Желание перейти на новый уровень (не знаю, буду ли я на высоте)

Мысли на крыше, проблемы в Эристоффе
Хотят, чтобы я стал звездой (не знаю, буду ли я на высоте)
Мне скучно в районе, детка, мне скучно в Евростаре,
Желание перейти на новый уровень (не знаю, буду ли я на высоте)

Детка, ты для меня как проблема, я оставляю свои проблемы в мотеле
Давно у меня нет сердца, я присоединяюсь к звездам на крыше

Эй, я думаю не только о тебе, детка
Успех перевернет твое сознание, приятель, я предпочитаю оставаться на своем пути
Я же говорил, что давно не видел свою мать, эй, что давно не курил травку, эй
Я остаюсь честным, и пока не буду прилагать никаких усилий, чтобы быть в тренде
Я просто хочу, чтобы люди кайфовали на моей волне,
Чтобы деньги падали с неба, ага
Время никогда этого не сделает, да, время никогда этого не сделает, да
Я знаю, ты бы сделала все, чтобы я был лучшим, детка
Но я весь день сижу перед приставкой, жду дня зарплаты

Я прыгаю, как Коби
У меня больше нет времени смотреть на другие лица на постерах
Я жду, когда мы будем на их месте
Я теряю мысли на...

Мысли на крыше, проблемы в Эристоффе
Хотят, чтобы я стал звездой
Мне скучно в районе, детка, мне скучно в Евростаре
Желание перейти на новый уровень (не знаю, буду ли я на высоте)

Мысли на крыше, проблемы в Эристоффе
Хотят, чтобы я стал звездой (не знаю, буду ли я на высоте)
Мне скучно в районе, детка, мне скучно в Евростаре,
Желание перейти на новый уровень (не знаю, буду ли я на высоте)

Детка, ты для меня как проблема, я оставляю свои проблемы в мотеле
Давно у меня нет сердца,
Я присоединяюсь к звездам на крыше

Просто крутой парень, обращающийся к звездам на крыше города
Крутой парень, крутой парень, который ждет, когда все его страхи развеются в пустоте
Эй, я не могу больше ждать, эй, воспоминания стекают по твоим губам
Эй, я не уйду без твоих слез, мама видит меня по телевизору
Я меняю женщин только ради повышения своей самооценки, но она такова, какова есть
Время меняет людей, но я остаюсь прежним,
Возможно, это бремя моей судьбы
Теперь я буду идти без сердца, один в темном переулке
Да, я создал эту пустоту, но я не делал это жестоко

Алло, Nelick, Acid Rose хорошо зашла, думаю, мы сделаем еще одну
(Не волнуйся, LOR, это наш час)
Я вижу мир, я вижу смерть, но в руках Морфея морфин

(Не знаю, буду ли я на высоте)
Мысли на крыше, проблемы в Эристоффе
Хотят, чтобы я стал звездой (не знаю, буду ли я на высоте)
Мне скучно в районе, детка, мне скучно в Евростаре,
Желание перейти на новый уровень (не знаю, буду ли я на высоте)
Мысли на крыше, проблемы в Эристоффе
Хотят, чтобы я стал звездой (не знаю, буду ли я на высоте)
Мне скучно в районе, детка, мне скучно в Евростаре,
Желание перейти на новый уровень (не знаю, буду ли я на высоте)

Детка, ты для меня как проблема, я теряю мысли на крыше
И оставляю свои проблемы в мотеле, да
О да, я теряю мысли на крыше