Текст и перевод песни Nell - Horizon of time

Horizon of time

Quando eu penso nisso
Aqueles momentos eram tão lindos
Que eles eram quase demais
Foi a continuação de momentos de êxtase
Até o ponto de se tornar deslumbrante
Quando você e eu estávamos juntos
Sim

Estávamos claramente apaixonados
Estávamos mais apaixonados do que ninguém
Isso foi suficiente para nós
Apenas estando juntos
Nosso sorriso não terminava
Isso foi suficiente para nós

Quando eu penso nisso
Foram momentos mágicos
Quase bom demais para ser verdade
Você foi um milagre
Isso nunca vai acontecer de novo
Naquele dia, eu deixei você ir

Estávamos claramente apaixonados
Estávamos mais apaixonados do que ninguém
Isso foi suficiente para nós
Apenas estando juntos
Nosso sorriso não terminava
Isso foi suficiente para nós

Foi assim naquela época, foi deslumbrante
Foi assim naquela época, era lindo
Foi assim naquela época, antigamente
Foi assim naquela época, não tínhamos medo
Foi assim naquela época, estávamos tão felizes
Foi assim naquela época, naquela época, nós

Onde quer que estivéssemos no mundo
Há foi um lugar para voltarmos
Isso foi suficiente para nós
Apenas estando juntos
Parecia que tínhamos todo o mundo
Isso foi suficiente para nós

Horizon de temps

Quand j'y pense
Ces moments étaient si beaux
Qu'ils étaient presque trop
C'était la continuation de moments d'extase
Au point de devenir éblouissant
Quand toi et moi étions ensemble
Oui

Nous étions clairement amoureuses
Nous étions plus amoureuses que personne
Cela nous suffisait
Juste être ensemble
Notre sourire ne s'arrêtait pas
Cela nous suffisait

Quand j'y pense
C'étaient des moments magiques
Presque trop beaux pour être vrais
Tu étais un miracle
Cela n'arrivera plus jamais
Ce jour-là, je t'ai laissé partir

Nous étions clairement amoureuses
Nous étions plus amoureuses que personne
Cela nous suffisait
Juste être ensemble
Notre sourire ne s'arrêtait pas
Cela nous suffisait

C'était comme ça à l'époque, c'était éblouissant
C'était comme ça à l'époque, c'était magnifique
C'était comme ça à l'époque, autrefois
C'était comme ça à l'époque, nous n'avions pas peur
C'était comme ça à l'époque, nous étions si heureuses
C'était comme ça à l'époque, à l'époque, nous

Où que nous soyons dans le monde
Il y avait un endroit où retourner
Cela nous suffisait
Juste être ensemble
On avait l'impression d'avoir le monde entier
Cela nous suffisait