NELL - Marionette - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NELL - Marionette




Marionette
Marionette
잊은지 오래
I forgot for a long time
나의 믿음과 걱정보단
More than my worries and hope
기대가 앞서던
Those days when expectations came first
잊은지 오래
I forgot long ago
잔인한 진실 앞에 놓여진
Placed before that cruel truth
향기로운 거짓에 취해
Drunk on the fragrant lie
춤을 춘지 이미 오래
I've been dancing for a long time
(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(Not for me, your) stories and
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
(Not for me, your) thoughts only
나의 것이라곤 그저
That was all I had
없는 영혼
My voiceless soul
벙어리 영혼
My dumb soul
(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(Not for me, your) stories and
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
(Not for me, your) thoughts only
나의 것이라곤 그저
That was all I had
찢겨진 상처
My torn wounds
뛰지 않는 심장
A broken heart
너의 위선에 목을 졸린
I'm choking on your hypocrisy
짖어대는 불쌍한 마리의
A pitiful dog barking
그런 입을 틀어막은
You shut my mouth
잔인한 진실을 속삭이네
And whisper the cruel truth
잊은지 오래
I forgot for a long time
나의 믿음과 걱정보단
More than my worries and hope
기대가 앞서던
Those days when expectations came first
잊은 오래
I forgot long ago
(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(Not for me, your) stories and
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
(Not for me, your) thoughts only
나의 것이라곤 그저
That was all I had
없는 영혼
My voiceless soul
벙어리 영혼
My dumb soul
(나의 것이 아닌 너의) 얘기들과
(Not for me, your) stories and
(나의 것이 아닌 너의) 생각들뿐
(Not for me, your) thoughts only
나의 것이라곤 그저
That was all I had
찢겨진 상처
My torn wounds
뛰지 않는 심장
A broken heart
너의 위선에 목을 졸린
I'm choking on your hypocrisy
짖어대는 불쌍한 마리의
A pitiful dog barking
그런 입을 틀어막은
You shut my mouth
잔인한 진실을 속삭이네
And whisper the cruel truth
오늘도 당신은 에덴의 뱀처럼
Today, you're like the serpent in Eden
공허함속에 온갖 욕망들을 가득 불어넣죠
Filling my emptiness with desires
너의 위선에 목을 졸린
I'm choking on your hypocrisy
짖어대는 불쌍한 마리의
A pitiful dog barking
그런 입을 틀어막은
You shut my mouth
잔인한 진실을 속삭이네
And whisper the cruel truth
너의 위선에 목을 졸린
I'm choking on your hypocrisy
짖어대는 불쌍한 마리의
A pitiful dog barking
그런 입을 틀어막은
You shut my mouth
잔인한 진실을 속삭이네
And whisper the cruel truth






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.