Promise Me - NELL перевод на немецкий

Promise Me

돌이킬 수 없는 시간속을 걷는
창백해진 꿈을 차오르는 숨을
고통의 신음과 거짓의 소음을
버텨낼 수 있는 끝없는 믿음을
Promise me
Promise me
Promise me
Promise me
Promise me

비난의 채찍과 멸시의 수갑을
외로움의 족쇄와 희망의 해체를
녹이 슨 열정과 망각의 권태를
이겨낼 수 있는 끝없는 용기를
Promise me
Promise me
Promise me
Promise me
Promise me

소리없는 울음과 답이 없는 물음의
끝이 어딘지 알 수 없지만
조금 더 기다려줘 뜨겁게 타오를
내 마지막 남은 영혼을 기대해

Promise me
Promise me
Promise me
Promise me
Promise me

Versprich es mir

Wandelnd durch unwiderrufliche Zeit,
Blasse Träume, aufsteigender Atem,
Das Stöhnen des Schmerzes und den Lärm der Lügen,
Den endlosen Glauben, um durchzuhalten,
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir

Die Peitsche der Kritik und die Fesseln der Verachtung,
Die Fesseln der Einsamkeit und die Demontage der Hoffnung,
Verrostete Leidenschaft und die Trägheit des Vergessens,
Den endlosen Mut, um zu überwinden,
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir

Von lautlosem Weinen und Fragen ohne Antwort,
Auch wenn ich nicht weiß, wo das Ende ist,
Warte noch ein wenig, auf das heiße Brennen,
Erwarte meine letzte verbliebene Seele.

Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir
Versprich es mir