Stay - NELL перевод на немецкий

Stay

Stay 내 눈물이 마를 때까지
Stay 내가 나를 모를 때까지
Stay 아주 조금만 기다려

Stay 내 기억의 주인은 나야
Stay 내가 널 보내줄 때까지
Stay 내 기억 속에서라도

조금의 (조금의) 따뜻함 (따뜻함) 이라도 (이라도)
간직할 수 있게 해줘
난 이미 얼어버릴 듯
한없이 차가워
너마저 (너마저) 떠나면 (떠나면) 나에겐 (나에겐)
이젠 아름다움이 없어
난 이미 버려져 있고
한없이 더러워

Hey 이미 꽤 오랜 시간동안
내 안에 머물러 있었잖아
이젠 그냥 집이라고 생각해

조금의 (조금의) 따뜻함 (따뜻함) 이라도 (이라도)
간직할 수 있게 해줘
난 이미 얼어버릴 듯
한없이 차가워
너마저 (너마저) 떠나면 (떠나면) 나에겐 (나에겐)
이젠 아름다움이 없어
난 이미 버려져 있고
한없이 더러워

Stay inside, my dear
Don't you come out, my dear

조금의 (조금의) 따뜻함 (따뜻함) 이라도 (이라도)
간직할 수 있게 해줘
난 이미 얼어버릴 듯
한없이 차가워
너마저 (너마저) 떠나면 (떠나면) 나에겐 (나에겐)
이젠 아름다움이 없어
난 이미 죽어 버릴 듯
한없이 더러워

Stay, my dear
Stay, my dear

Bleib

Bleib, bis meine Tränen trocknen
Bleib, bis ich mich selbst nicht mehr kenne
Bleib, warte nur ein kleines bisschen

Bleib, der Herr meiner Erinnerungen bin ich
Bleib, bis ich dich gehen lasse
Bleib, wenigstens in meinen Erinnerungen

Ein wenig (wenig) Wärme (Wärme) wenigstens,
lass mich sie bewahren.
Ich drohe schon zu erfrieren,
unendlich kalt.
Wenn selbst du (selbst du) gehst (gehst), dann gibt's für mich (für mich)...
keine Schönheit mehr.
Ich bin schon verlassen
und unendlich schmutzig.

Hey, schon eine ganze Weile
warst du doch in mir.
Denk jetzt einfach, es ist dein Zuhause.

Ein wenig (wenig) Wärme (Wärme) wenigstens,
lass mich sie bewahren.
Ich drohe schon zu erfrieren,
unendlich kalt.
Wenn selbst du (selbst du) gehst (gehst), dann gibt's für mich (für mich)...
keine Schönheit mehr.
Ich bin schon verlassen
und unendlich schmutzig.

Bleib drinnen, meine Liebe
Komm nicht heraus, meine Liebe

Ein wenig (wenig) Wärme (Wärme) wenigstens,
lass mich sie bewahren.
Ich drohe schon zu erfrieren,
unendlich kalt.
Wenn selbst du (selbst du) gehst (gehst), dann gibt's für mich (für mich)...
keine Schönheit mehr.
Ich drohe schon zu sterben,
unendlich schmutzig.

Bleib, meine Liebe
Bleib, meine Liebe